Por que não trás uma garrafa do vinho da casa, | Open Subtitles | لماذا لم نقم بطلب زجاجة من , البيت الأبيض |
- uma garrafa do melhor champanhe. - Certamente. Muito bem. | Open Subtitles | زجاجة من أفضل أنواع الشامبانيا بالتأكيد, جيد جدا |
O doutor fez uma garrafa do "sumo de bolor" do professor. | Open Subtitles | لقد صنع الطبيب , زجاجة من عصير البروفيسور المتعفن. |
Começaria com um ramo de flores frescas, depois um jantar no bar do Pope, uma garrafa do melhor champanhe. | Open Subtitles | كنت سأبدأ بباقة أزهار برية مقطوفة حديثاً "متبوعةً بعشاء في مقهى "بوب وزجاجة من أفضل الشمبانيا |
Começaria com um ramo de flores frescas, depois um jantar no bar do Pope, uma garrafa do melhor champanhe. | Open Subtitles | كنت سأبدأ بباقة أزهار برية مقطوفة حديثاً{\pos(190,230)} "متبوعةً بعشاء في مقهى "بوب وزجاجة من أفضل الشمبانيا{\pos(190,230)} |
Kyle, o Dale vai trazer-te uma garrafa do teu whisky favorito... | Open Subtitles | كايل) ، (ديل) سيحضر لك) قارورة من مشروبك المفضل |
Quero uma garrafa do vosso melhor champanhe. | Open Subtitles | أريد زجاجة من أفضل الشمبانيا عندك, من فضلك |
Sabem que mais? Isto pede uma garrafa do melhor israelita. | Open Subtitles | كنت تعرف ما هي، وهذا يدعو إلى زجاجة من أجود إسرائيل. |
por que não traz uma garrafa do melhor champanha? | Open Subtitles | لماذا لم تجلب زجاجة من الشمبانيا الجيدة؟ |
Querida, envie ao feliz casal uma garrafa do melhor espumante, com os cumprimentos do 1673. | Open Subtitles | عزيزتي, أرسلي للوجان السعيدان زجاجة من أفضل الشراب ضعيها على 1673 |
- O que estás a fazer aqui? Encontrei uma garrafa do vinho do coronel e pensei compartilhar com uma colega. | Open Subtitles | وجدت زجاجة من نبيذ الكولنيل وفكرت أن أشاركها مع زميل |
Queria uma garrafa do vosso melhor champanhe e quatro copos, por favor, para a mesa do canto. | Open Subtitles | أريد زجاجة من افضل شامبانيا لديك، وأربعة أكواب من فضلك للطاولة التي بالزاوية |
Vou buscar uma garrafa do bourbon bom e vamos bebê-la toda os dois! | Open Subtitles | سأذهب لإحضار زجاجة من البوربون الفاخر وسنشربها كلّها .. |
Após uma garrafa do melhor champanhe, a Samantha sabia já que o Ed era solteiro, disponível, e multimilionário. | Open Subtitles | زجاجة من الشمبانيا أفضل في وقت لاحق... ... سامانثا تعلمت أن إد كان واحد، متاح... ... ومليونيرا كثيرة، عدة مرات. |
Abri uma garrafa do elixir Pirelli. | Open Subtitles | لقد فتحت زجاجة من زجاجات إكسير بيريلي .... |
Traga-nos uma garrafa do vosso melhor Pinot. | Open Subtitles | اجلب لنا زجاجة من افضل نبيذ عندكم |
Criado, uma garrafa do seu melhor vinho tinto e duas palhinhas! | Open Subtitles | جرسون! ، زجاجة من أفضل النبيذ الأحمر لديكم مع (شفّاطتين)، من فضلك. |
Fizeste reservas no restaurante preferido dela, o Dell Anima, compraste-lhe um amuleto de um cavalo para a pulseira dela, isto é uma garrafa do vinho preferido dela e isto é lingerie ordinária para a nojice que fizerem mais tarde. | Open Subtitles | لقد قمت بحجز في مطعمها المفضل Dell'anima. لقد احضرت لها حِلية على شكل حصان من أجل سلسالها الرائع. هذه قارورة من نبيذها المفضل. |