"uma gasosa" - Traduction Portugais en Arabe

• صودا
• مشروبا غازيا

Não levo 85 cêntimos por uma gasosa!
انا لست من يتقاضى 85 سنت ! من أجل صودا عفنة

Duas taças de champanhe francês e uma gasosa para ti.
كأسان من الفوار الفرنسي و صودا لكِ

Vou buscar uma gasosa. Alguém quer?
سأحضر صودا , هل تُريدون أي شيء؟

-Não. Tudo bem. Tenho uma gasosa aqui algures.
لدي صودا موجودة في مكان ما هنا

Que escolhes, uma gasosa ou um sofá?
مثل ، ماذا اشتري مشروبا غازيا ام اريكة ؟

- Eu quero uma gasosa. - É para já.
سوف اخذ مشروبا غازيا حسنا -

uma gasosa sem gelo.
سأتناول كأس صودا بلا ثلج

Querem uma gasosa?
أترغبان في صودا أو ما شابه ؟

- Vou comprar uma gasosa.
سأحضر صودا أتريدين أيّ شئ؟

Preciso de uma gasosa.
احتاج الى مشروب صودا.

Só tirei uma gasosa.
لقد أخذت زجاجة صودا واحدة

Com Sprite, não é com uma gasosa qualquer.
بالاسبريت وليس صودا اسبريت

Vou buscar uma gasosa. Queres alguma coisa?
سوف أشرب صودا ،هل تريدين أي شيء!

É só uma gasosa, a sério.
انها مياه صودا فقط , بإمانه

Queres uma gasosa ou uma cerveja?
ـ أتريد صودا ، بيرة؟

Queres uma gasosa?
ـ أتريد صودا ، بيرة؟

- Queres chá gelado ou uma gasosa? - Tanto faz!
تريد شاياً مثلجاً أم صودا ؟

Deixa-me pagar-te uma gasosa.
دعْني أَشتريك a صودا.