Isso só acontecerá se souber onde enterraram Uma Hexenbiest. | Open Subtitles | لكن يتصادف أنني أعلم مكان دفن جثة هيكسنبيست |
Não consigo acreditar. Mesmo sendo Uma Hexenbiest. | Open Subtitles | لا أُصدّق أنها فعلت هذا حتى لو كانت هيكسنبيست |
Uma Hexenbiest com os seus poderes... podia ser útil para alguém que os respeita. | Open Subtitles | هيكسنبيست بقوّتك ستكون عنصرا جد قيّم لشخص يكنّ لها الاحترام |
Quando era Uma Hexenbiest, tínhamos rituais estranhos. | Open Subtitles | عندما كنت هيكسنبيست الطقوس العجيبه كانت تخصصنا |
Aposto que sabem o que é Uma Hexenbiest. | Open Subtitles | أراهن أّنهم يعرفون ما هو هيكسينبيست |
A Eve alertou-me... que a Adalind vai tornar-se Uma Hexenbiest de novo. | Open Subtitles | ايف حذرتني ان اداليند في طريقها لكي تصبح هيكسنبيست مجددا |
Sabe que há um túnel, mas... agora que sei que é Uma Hexenbiest de novo... não quero que saiba mais do que já sabe. | Open Subtitles | اجل تعرف ان هناك انفاق ولكن الان اعرف انها اصبحت هيكسنبيست مجددا لا اريدها ان تعرف اكثر مما تعرف |
A Rosalee disse-me que a Adalind é Uma Hexenbiest. | Open Subtitles | روزالي اخبرتني ان اداليند اصبحت هيكسنبيست |
Vai ser bom ter Uma Hexenbiest... de volta à empresa. | Open Subtitles | سيكون من الجميل ان تمتلك هيكسنبيست في الشركة |
Pois um Grimm matava o Wesen que lhe pedisse o seu sangue e Uma Hexenbiest matava por qualquer motivo. | Open Subtitles | باعتبار أن جريم سيقتل أي فيسن يطلب دمائه و هيكسنبيست إلى حد كبير سيقتل أي شيء لأي سبب |
Está bem, mas não precisas do sangue de um Wesen, de Uma Hexenbiest e de um Grimm? | Open Subtitles | حسنا ، لكن لا يحتاج دماء كل من فيسن ، هيكسنبيست ، جريم؟ |
Mas explica o motivo da Juliette, agora ser Uma Hexenbiest. | Open Subtitles | لكنه يفسر الآن لما جولييت صارت ( هيكسنبيست ) |
Não entendes como é ser Uma Hexenbiest. | Open Subtitles | لا تستوعبين كيف يبدو كونك هيكسنبيست |
Se voltares a ser Uma Hexenbiest? | Open Subtitles | لو انك اصبحتي هيكسنبيست مجددا؟ |
- Se te tornares Uma Hexenbiest de novo? | Open Subtitles | لو انك اصبحتي هيكسنبيست مجددا؟ |
Agora que é Uma Hexenbiest de novo, é valiosa. | Open Subtitles | الان صارت هيكسنبيست مجددا انها قيمة |
Precisamos do sangue de um Grimm, de um Wesen e de Uma Hexenbiest. | Open Subtitles | -نحن بحاجة إلى دماء ، جريم فيسن ،و هيكسنبيست لهذا العمل |
Como é que um Grimm e Uma Hexenbiest podem viver felizes para sempre? | Open Subtitles | كيف لـ( غريم ) و ( هيكسنبيست ) أن يعيشا بعدها في سعادة و هناء ؟ |
Só Uma Hexenbiest habilidosa deve tentar preparar. | Open Subtitles | لهذا يمكن أن يكون الأمر خطيرا، فقط ( هيكسنبيست ) متمرسة من يجدر بها المحاولة |
- És Uma Hexenbiest. | Open Subtitles | أنت هيكسينبيست |