Tem como efeito colateral, uma inflamação digital, o que leva à perda das digitais. | Open Subtitles | في بعض الحالات، هو أثر جانبي للإلتهاب الرقمي، الذي يُؤدّي إلى فقدان البصمات |
Um defeito congénito numa artéria que potenciasse uma inflamação? | Open Subtitles | عيب خلقي بشريان يجعله عرضة للإلتهاب |
Uma operação seriamente comprometida pela presença de uma inflamação necrótica na sua perna. | Open Subtitles | ان هذه العملية تؤدي الى مشكلة جدية الى التهاب نخري في قدمك |
Tive uma infecção que provocou febre e uma inflamação no cérebro e na medula espinal. | Open Subtitles | وكان لدي اصابة وقد تحولت الى حمى والتي تحولت الى التهاب لدماغي وجهازي العصبي |
Se fosse uma inflamação, os esteróides tê-la-iam reduzido. | Open Subtitles | إن كان التهاباً كان ليقلصه الستيرويد |
A biopsia apenas mostra uma inflamação. | Open Subtitles | -الفحص المجري يظهر التهاباً فقط |
O Foreman encontrou uma inflamação difusa no fígado do Jack. | Open Subtitles | وجد (فورمان) التهاباً شديداً في كبد (جاك) |