| Sr. Berner, você quer uma investigação sobre o que correu mal, ou quer encontrar quem matou o seu filho? | Open Subtitles | سيد بيرنر , أتريد تحقيق فى ما جرى بشكل خاطىء أو تريد إيجاد الرجل الذى قتل ابنك ؟ |
| O Senhor está a realizar uma investigação sobre um possível assalto que presume que vai acontecer nas joalharias Romanov. | Open Subtitles | لقد أجريت تحقيق فى عملية سرقة محتملة... مفادها، أنك تفترض أن هناك من سيقوم بسرقة"رومانوف" |
| A não ser que seja uma investigação sobre fraude com acções que é um crime aqui na Suíça, certo? | Open Subtitles | إلا إذا كان هناك تحقيق في احتيال أسهم و هذه جريمة هنا في سويسرا إذا كنت محقاً |
| A coisa é, nós fomos avisados... que a imprensa está a conduzir uma investigação sobre os serviços do NHS Trust. | Open Subtitles | هي أنناتلقيناخبر. يقول أن الصحافة تجري تحقيق في خدمات منظمة الإئتمان الصحي الوطني. |
| uma investigação sobre algumas carteiras de investimento. | Open Subtitles | تحقيق في بعض المحافظ الاستثمارية. |
| uma investigação sobre extravio de armas no porto de Nova York, no antigo trabalho do Cooper. | Open Subtitles | لأجل تحقيق في شُحنة أسلحة مفقودة من محطة حاويات (نيويورك)، مكان عمل (كوبر) القديم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 