"uma libra" - Traduction Portugais en Arabe

• جنيهاً
• بجنيه استرلينى

Porque quinze xelins e cinco xelins fazem uma libra.
لأن خمسة عشر شلن وخمسة شلنات يساوي جنيهاً

Cobra uma libra e um schelling para emitir certificados de virgindade..
وتتكلف العملية جنيهاً واحداً، وشلناً لإصدار شهادة العذرية

Apenas com a sua mão, só um minuto de trabalho, e terá uma libra de ouro para você.
فقط ضعه في يديك مجرد عمل دقيقة وتكسب جنيهاً

Se concordar, ser-lhe-á paga uma libra por semana.
إذا توافقي سيُدفع لكِ جنيهاً فضياً واحداً كل أسبوع

Aposto uma libra em como não a matas!
اراهن بجنيه استرلينى انك لن تقتلها

Deves-me uma libra!
انت مدين لى بجنيه استرلينى

Pagar-te-ei por ela. Pagar-te-ei uma libra todos os meses.
‫سأدفع لك مقابلها ‫سأدفع لك جنيهاً في كل شهر

Se vieres cá, dou-te uma libra.
اذا أتيت الى هنا سأعطيك جنيهاً

- uma libra. Acabei de pagar uma libra para não usar a casa de banho.
جنيهاً، دفعت للتو جنيهاً لئلا أتبوّل

Se ganhasse uma libra por cada maldita mulher...
...... لو كان لدي جنيهاً لكل إمرأة

uma libra.
جنيهاً واحداً