"uma longa conversa" - Traduction Portugais en Arabe

    • محادثة طويلة
        
    • بمحادثة طويلة
        
    • تحدثت طويلاً
        
    • حديثاً طويلاً
        
    Acabo de ter uma longa conversa com o meu ex-secretário. Open Subtitles لقد أتيت مباشرة بعد محادثة طويلة معر سكرتيرى السابق يوريبيه
    Terás de falar sobre nós os dois. Será uma longa conversa. Open Subtitles ستضطرينللتحدثعنيوعنكِ , و هذه محادثة طويلة
    Teremos uma longa conversa depois de se instalar, está bem? Open Subtitles سوف نجري محادثة طويلة ما أن تستقري اتفقنا؟
    Tive uma longa conversa com o psicólogo da escola. Open Subtitles لقد حظيت للتو بمحادثة طويلة مع مستشار التوجيه في المدرسة
    Pode ser verdade, mas hoje eu e o meu pai tivemos uma longa conversa e decidimos deixar isto para trás. Open Subtitles ربما هذا صحيح لكني وابي حظينا بمحادثة طويلة اليوم واتفقنا على اننا نمضي قدما بحياتنا
    Tive uma longa conversa com aquela senhora da terapia musical. Open Subtitles تحدثت طويلاً مع تلك السيدة فى مركز العلاج الموسيقى
    Escuta, tive uma longa conversa com o Kramer hoje. Open Subtitles اسمع، خضت حديثاً طويلاً مع كرايمر اليوم.
    Maggie, a primeira coisa a fazer... é chamar o Gavin para uma longa conversa. Open Subtitles ماجي، أول شيء أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ يَجْلسُ لa محادثة طويلة لطيفة.
    Mandamos o agente apanhá-lo e trazê-lo até casa para uma longa conversa. Open Subtitles سنُحضره للوطن من أجل محادثة طويلة
    Precisas ter uma longa conversa com o Dexter Morgan. Open Subtitles يجب ان يكون لديك محادثة طويلة (مع (ديكستر مورغان
    E teve uma longa conversa com um esquizofrénico paranóico, o George Noyce. Open Subtitles يبدو أنّه أجرى محادثة طويلة مع مريض مصاب بالفصام , (جورج نويس)
    - Essa é uma longa conversa. Open Subtitles أنها محادثة طويلة
    E o rapaz pega no telefone e começa uma longa conversa com o presidente. Open Subtitles ثم يأخذ الفتى الهاتف ثم يحظى بمحادثة طويلة مع الرئيس
    Acho que tu e eu precisamos ter uma longa conversa. Open Subtitles أظن أنه عليك أنت و أنا أن نحظى بمحادثة طويلة
    Então, a Miranda e eu tivemos uma longa conversa. Open Subtitles اذن، انا وميراندا حظينا بمحادثة طويلة.
    Apenas tive uma longa conversa com o Shane. Open Subtitles لقد تحدثت طويلاً مع (شين)
    Tive uma longa conversa com a minha... sócia. Open Subtitles .. أجريت حديثاً طويلاً مع
    Basicamente, nós tivemos uma longa conversa. Open Subtitles -لقد خضنا حديثاً طويلاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus