"uma maça" - Traduction Portugais en Arabe

• تفاحة

Hogg, se encostar a mão neles, eu vou colocar uma maça na sua boca e meu pé no seu traseiro.
اذا وضعت يد واحدة عليهم سأطلق تفاحة على فمك وقدمي على مؤخرتك

Se eu tiver que comer uma maça por dia para manter aquele médico longe, então traz o cesto cheio.
أذا كان على أكل تفاحة لأبقاء هذا الطبيب بعيداً لذا سأتى بفاكهة طازجة

Esse "fedelho" sabe como fumar erva de uma maça.
لا، انا لست والدته ايها المغفل هذا المغفل يعرف كيف يدخن الحشيشة من تفاحة

Põe uma maça na tua cabeça e vamos descobrir se sou bom!
ضعي تفاحة على رأسك و سنعرف مدى براعتي

Ou pode descascar a pele e comer como se fosse uma maça.
أو يمكنك إزالة قشرته وأكله مثل تفاحة.

Nunca comi uma maça, nunca vi o mar.
لم أكل تفاحة قط ولم أشاهد البحر أبداً

Por uma maça se matarão familias inteiras...
من أجل كسرة خبز أو تفاحة.

Muito bem. Como apenas uma maça.
حسناً، سأتناول تفاحة

- Olá, Bill. - Toma, ofereço-te uma maça.
"مرحباً "بيل تفضلي تفاحة على حسابي -

Tem uma maça de Adão, sim.
لديها تفاحة آدم , أجل.

Cala-te, porquinho, antes que te meta uma maça na boca.
-اسكت وإلا حشرت تفاحة في فمك

Existe uma maça podre, Jim.
"هناك تفاحة فاسدة يا (جيم)"

uma maça em cima de um garfo.
تفاحة على شوكة