"uma maravilha" - Traduction Portugais en Arabe

• أعجوبة
• اعجوبة
• أعجوبه

Pare, papá! Ele sabe que eu sou uma maravilha.
توقف أبي عن هذا أعرف أني لست أعجوبة

uma maravilha pirotécnica tão sublime que deu origem à maior loucura desta universidade.
أعجوبة ناريّة رفيعة جداً ذلك الذي أنتجته هذهـ المدرسةِ الأحلى

Mas não é este ruído rítmico que faz do pulsar do Caranguejo uma maravilha.
ولكن ليس هذا الإيقاع من الضوضاء الذي يجعل النجم النابض أعجوبة سديم السرطان.

E graças ao Mahina, o meu capataz. Ele é uma maravilha.
ماهينا ساعدى الايمن له فضل كبير انه اعجوبة

É, no entanto, uma maravilha geológica sobre a qual terão de escrever uma breve análise na segunda de manhã.
هي على أي حال , أعجوبه جيلوجيه ومطلوب منكم إن تكتبو مقاله قصيرة عم اليوم الذي ستقضونه في يوم الاثنين

XII aqui em ta Prohm é uma maravilha da civilização, mas também é uma maravilha do mundo natural.
هو أعجوبة الحضارات، لكنه أيضا أعجوبة العالم الطبيعي.

Walter, sabes porque é que a aranha-lobo é uma maravilha Darwinista?
أتعلم لما العنكبوت الذئبي هو أعجوبة داروينية؟

uma maravilha espantosa de engenharia que é totalmente invisível.
أعجوبة هندسية مدهشة وغير مرئية تمامًا.

É uma maravilha ocidental que vale $1000.
هذه بـ1000 دولار أعجوبة التقنية الغربية

Viagem no tempo não é apenas uma maravilha tecnológica, Kiera.
السفر عبر الزمن ليس مجرد أعجوبة تقنيّة يا (كيرا)

O louva-a-deus orquídea é uma maravilha do mimetismo.
حشرة اﻷوركيد لهي أعجوبة في التخفي

Esta imprensa portátil é uma maravilha moderna
هذه الناشرة الجديدة أعجوبة حديثة

- Você ficará tentada porque ele é uma maravilha.
سيُغريكِ ذلك لأنّهُ أعجوبة.

uma maravilha sem igual!
تلك أعجوبة لا يراها أحد

És mesmo uma maravilha.
إنك حقاً أعجوبة

Bem, a barata é uma maravilha evolutiva.
حسنُ، الصرصور أعجوبة متطورة

uma maravilha tecnológica. Nunca viram nada assim.
اعجوبة تقنية لم ترو مثلها من قبل

Ela é uma maravilha.
انها اعجوبة لعينة

Que local extraordinário, uma maravilha.
يا له من مكان رائع، اعجوبة

Você é uma maravilha médica, sabia?
انتى أعجوبه طبيه اتعلمى هذا