| Pareces uma menina a atirar. uma menina grande com um casaco de cabedal. | Open Subtitles | أنت ترمي مثل الفتاة مثل فتاة كبيرة ، ترتدي سترة جلدية |
| Pai, vais ter de te habituar ao facto de eu já ser uma menina grande. | Open Subtitles | اسمع يا أبي، عليك أن تعتاد على الحقيقة بأنني فتاة كبيرة الآن. |
| Era uma menina grande. | Open Subtitles | لقد كانت فتاة كبيرة |
| Caroline, eu preciso que sejas uma menina grande. | Open Subtitles | "كارولاين".. أريدكِ أن تكوني فتاة ناضجة. |
| Ela é uma menina grande, Duval. | Open Subtitles | أنها فتاة ناضجة يا (ديوفال).. ؟ |
| Tu és uma menina grande. | Open Subtitles | أنت فتاة ناضجة |
| É uma menina grande. | Open Subtitles | أنتِ فتاة كبيرة |
| E tu és uma menina grande, certo? | Open Subtitles | و أنت فتاة كبيرة, أليس كذلك؟ |
| Olha, já és uma menina grande. | Open Subtitles | ! انظري ! أنت فتاة كبيرة الآن |
| É uma menina grande. | Open Subtitles | فتاة كبيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 