"uma montanha a" - Traduction Portugais en Arabe

• جبل

Como é que ele se sentirá a descer a encosta de uma montanha a mais de 112 Km/h, como um esquiador olímpico?
برأيك كيف ستكون تجربة ذلك المشجع حين ينزلق أسفل جانب جبل بسرعة أكثر من 70 ميل في الساعة كمتزلق تلال أوليمبي؟

Soa a um tipo no cume de uma montanha a conversar com Deus.
هذا يبدو وكأنه شخص على قمة جبل يحاول التواصل مع الله ربه

SD: Sim, é um dos membros da nossa equipa, Lindy Blackburn, e tem com ele metade dos dados recolhidos no Grande Telescópio Milimétrico que está no topo de uma montanha a 4640 metros, no México.
ش.د: أجل، هذه هو أحد أعضاء فريقنا، ليندي بلاكبورن، وبرفقته نصف البيانات التي جُمعت بالتلسكوب الميليمتري الكبير، المتواجد فوق جبل بالمكسيك ذو علوّ 4500 متر.

Traga consigo quem estiver próximo... é uma grande roda no alto de uma montanha... a cujos raios dez mil coisas menores estão presas... e, ao cair, ...cada pequeno anexo ecoa a sua estrondosa ruína.
ولكن موته كمثل العاصفة ، تبتلع كل ما حولهـا إنها مثل العجلة الضخمة المثبته على قمـة جبل شاهق والمرتبطة بها أعداد كبيرة جدا من السلاسل والحديد

uma montanha a separar dois lagos.
جبل يفصل بين بحيرتين.

Alguns acham que por terem escalado uma montanha a conquistaram, mas somos apenas visitantes nestas altitudes.
البعض قد يظن ، إنهم بتسلقهم جبل عظيم... سيكونوا بطريقة ما قد قهروه... ،