"uma morada em" - Traduction Portugais en Arabe

• عنوان في
• عنواناً في
• من عنوان

Tem uma morada em Metropolis e não trabalha para a CPA.
لديه عنوان في العاصمة ولا يعمل في وكالة حماية البيئة

Enviado a 17 de Julho para uma morada em Paddington.
أرسل جواز السفر في 17 يوليو إلى عنوان في بادينجتون

Não precisaríamos de viver nele, mas teríamos uma morada em Waverly Hills.
ليس علينا أن نعيش هنالك لكن سيكون لدينا عنوان في وفري هيلز

Não resisti e vi o que continha. Era uma morada em Marselha, onde o seu informador estava de férias.
لم يمكني إلا أن أنظر بداخله كان عنواناً في مارسليا، حيث تبين أن عميلك في عطله هناك

Verifiquei as chamadas e uma delas veio de uma morada em Guerneville.
تحقّقت من سجّلات هاتفها و تلقّت مكالمة من عنوان غورنفيل.

É uma morada em Tribeca. Pode ser para onde ia.
هذا عنوان في "تريبيكا" يمكن أين يكون مكان ذهابها

Um dos pseudónimos da Holly leva a uma morada em Waipahu.
واحد من الأسماء المستعارة لـ(هولي) (يعود إلى عنوان في (وايباهو

Tenho uma morada em Mercer County, Pensilvânia.
حسنا، لدي عنوان في "ميركر كاونتي، بانسلفينيا"

O Rafi Quintana pagou-lhe 200 dólares para levar o carro dele e ir até uma morada em Homestead.
رافي كوينتانا" دفع له 200 دولار" ليأخذ سيارته "ويقود إلى عنوان في "هومستيد

Os seus cheques da Segurança Social são enviados para uma morada em Sugar Loaf, NY.
ويبدو أنّ شيكات ضمانه الإجتماعي يتمّ إرسالها إلى عنوان في (شوغر لوف) في (نيويورك).

O Farooq conduziu o carro até aqui de uma morada em Waikiki.
حسنا،فاروق ركن السيارة هنا (إنطلاقا من عنوان في (وايكيكي

E quanto ao seu terrorista desaparecido, o Samaritano localizou-o até uma morada em Detroit, mas ele não vai ficar lá durante muito tempo.
فيما يتعلق بالإرهابي المفقود، تمكّن (السامري) من تعقبه إلى عنوان في (ديترويت)، وإنّما لن يبقى هُناك لوقتٍ طويل.

Os cheques eram enviados para uma morada em Maui, onde o Kevin Harper fazia visitas mensais regulares.
أجل، أرسلت الصكات إلى عنوان في (ماوي)، حيث صادف أن (كيفن هاربر) كان يقوم

Verifiquei a matrícula e apareceu uma morada em Wahiawa.
تحققت من لوحة السيارة إنها تعود (إلى عنوان في (واهياوا

Apenas tem uma morada em Los Angeles.
(انه مجرد عنوان في (لوس أنجلوس

Ele deu-me uma morada em Woodside.
(لقد أعطاني عنوان في (وودسايد

Quero que me arranjes uma morada em Nova Iorque.
أريدك أن تجدي لي عنواناً في (نيويورك).