"uma moto serra" - Traduction Portugais en Arabe

• منشار

Se o assassino usou uma moto serra para desmembrar a vítima, talvez ainda esteja aqui.
حسنا، إذا كان القاتل يستخدم منشار بمحركات لتقطيع أوصال الضحية، ربما هو لا يزال هنا.

Então, não procuramos uma moto serra de lenhador, procuramos uma moto serra de um consumidor comum.
لذا نحن لا نبحث عن منشار حطاب نحن نبحث عن منشار يستخدمه المستهلك

- Soube que cada competidor nas Competições Desportos de Madeira tem uma moto serra única.
... أنا تعلمت منذ ذلك الحين إن كل منافس ... في منافسة ألعاب الخشب الرياضية يمتلك سلسة منشار فريدة من نوعها

Considerando a largura, parece ser de uma moto serra,
... بالنظر إلى العرض , يبدو بأنه من منشار

Então não é uma moto serra ligada, nem é uma moto serra desligada, mas sabemos que é de uma moto serra.
لذا هو ليس من منشار كان يعمل ... و هو ليس من منشار كان لا يعمل , لكننا نعرف بأنه كان من منشار

O que usaste, uma moto serra?
What'd التي تستخدمها، منشار السلسلة؟

Vou precisar de uma moto serra para o partir.
سوف أحتاج إلى منشار لأقطّعها

Este corte é de uma moto serra.
هذا القطع من منشار