Pediu emprestada Uma motocicleta muito velha, com pneus que eram mais remendos do que pneus, para ser condutor de mototáxi. | TED | استعار دراجة نارية قديمة بإطارات كانت تبدو كرقع القماش أكثر من كونها إطارات ليصبح سائق أجرة بدراجة نارية. |
Alguém saiu da casa e subiu no que parece ser... Uma motocicleta. | Open Subtitles | لذا خرج أحدهم من المنزل وركب دراجة نارية على ما يبدو |
Podemos concluir que a oportunidade de comprar Uma motocicleta tão cedo após ouvirmos as notícias cataclísmicas do Ben, possa ser de intervenção divina. | Open Subtitles | يمكن للمرء أن يستنتج أن هذه الفرصة لشراء دراجة نارية ,بهذه السرعة بعد سماع أخبار بن الكارثية قد يكون تدخل إلاهي |
- Na verdade, eu nem sabia que o chuchuzinho queria Uma motocicleta até ele morrer a semana passada. | Open Subtitles | في الواقع، لم أكن حتى أعلم أن شنوكيمس أراد دراجة نارية حتى توفي الأسبوع الماضي. |
Se te ganhasse de volta, comeria gradualmente todas as partes de Uma motocicleta. | Open Subtitles | إذا كان ذلك يرضيك يمكنني بالتدريج أن آكل كل أجزاء دراجة بخارية |
Isto é o que ela precisa. Fará bem à ela. Um cavaleiro em Uma motocicleta brilhante. | Open Subtitles | هذا هو ما تحتاجه فارس على دراجة بخارية |
Conhecia um rapaz, o J, que tinha Uma motocicleta. | Open Subtitles | كنت أعرف هذا الولد "جيه" نوعا ما الذي كان يمتلك دراجة نارية |
Assim nem vale a pena ter Uma motocicleta. | Open Subtitles | لقد خرّب فكرة "امتلاك دراجة نارية" كلها |
- É Uma motocicleta. | Open Subtitles | انها دراجة نارية |
Uma motocicleta. | Open Subtitles | دراجة نارية. |
Como teu advogado, aconselho-te a comprar Uma motocicleta. | Open Subtitles | بصفتي محاميك أنصحك بشراء دراجة بخارية |