"uma mulher idosa" - Traduction Portugais en Arabe

• امرأة عجوز
• إمرأة عجوز

O que quer que ela possa ter feito, por mais ofensivo que seja, ela é uma mulher idosa e verdadeira, que sempre viveu de acordo com as leis de Deus.
أيا كان ماقامت به، وأعتبر إهانة فهي امرأة عجوز ونزيهة وعاشت دائما في ظل قوانين الرب

Enfermeira, há uma mulher idosa louca naquele quarto.
أيتها الممرضة، هناك امرأة عجوز مُختلّة في تلك الغرفة

Como é que uma mulher idosa como eu pode tomar conta de um filho aqui presa?
كيف يمكن أن تأخذ امرأة عجوز تأمين رعاية أبنها هُنّا ؟

uma mulher idosa, vulnerável, com problemas de bebida, que, segundo o porteiro, aumentou desde a chegada de monsieur Restarick, da África do Sul.
إمرأة عجوز .. وواهنة .. ولديها مشكلة في معاقرة الشراب

Cinquenta e oito anos. Serei uma mulher idosa.
ثمانية و خمسون عاماً سأكون حينها إمرأة عجوز.

Como muitas vezes sentes que observas a tua própria vida... da perspectiva de uma mulher idosa, à beira da morte.
فيمايتعلقبشعوركبأنكتراقبينحياتك ... من منظور إمرأة عجوز على وشك الموت

Sou uma mulher idosa, não me empurres!
أنا إمرأة عجوز ، لا تستعجليني