"uma ofensa federal" - Traduction Portugais en Arabe

• جريمة فيدرالية
• جريمة فدرالية

Por azar, atravessei a fronteira estadual, passou a ser uma ofensa federal, e mandaram-me para cá.
لسوء الحظ قدتها في الإتجاه المعاكس وقد اعتبروها جريمة فيدرالية وأرسلت الي الصخرة.

Sabe que é uma ofensa federal roubar a identidade de um agente?
حسناً، كما تعلم هذه جريمة فيدرالية سرقة هوية عميل فدرالي

Para que saiba, espetar alguém com uma estaca, seja vampiro ou humano, é uma ofensa federal.
فقط لعلمك... غرس وتدا في قلب احد، سواء كان آدميا أو مصاص دماء... يعد جريمة فيدرالية

Raptar um agente do FBI é uma ofensa federal.
...اسمع حسناً , إنّ اختطاف عميل فيدرالي تعتبر جريمة فدرالية

Eu sei... É uma ofensa federal.
أعرف انه جريمة فدرالية -

Olha, não é uma ofensa federal, Bones.
إنها ليست جريمة فيدرالية يا(بونز