Mas ele teve uma oferta de trabalho de uma grande companhia americana. | Open Subtitles | لكنه حصل على عرض عمل مع شركة أمريكية جيدة |
Eu recebi uma oferta de trabalho interessante para gerir uma padaria em Denver. | Open Subtitles | لذا لديّ عرض عمل مغري لفتح مخبز في دينفر |
Então recebeste a girafa e uma oferta de trabalho. | Open Subtitles | لذلك حصلت على الزرافة وعلى عرض عمل هذا رائع |
Disseste-me que fugiste da cidade porque recebeste uma oferta de trabalho que não podias recusar e aceitar. | Open Subtitles | اخبرتيني انك هجرت المدينة لانك تلقيت عرض عمل لم يمكنك رفضة ولم يمكنك قبوله |
Nós pensámos que talvez pudéssemos falar com as pessoas com quem trabalhamos e elas talvez possam conseguir uma oferta de trabalho para o Pastor Tim. | Open Subtitles | فكرنا اننا نستطيع ان نتحدث الى الجماعة من العمل وربما يستطيعون ان يجدوا للقس تيم عرض عمل |
O ficheiro do Al-Raheeb era uma oferta de trabalho. | Open Subtitles | الملف الذي تبادلته " جريس " مع " الرهيب " كان عرض عمل |
Não parava de receber e-mails com uma oferta de trabalho duma empresa nova. | Open Subtitles | أبقى الحصول على رسائل البريد الإلكتروني حول عرض عمل في بدء الشركة العلامة التجارية الجديدة . |
Por sinal, aquilo que disse na minha oração foi uma oferta de trabalho. | Open Subtitles | ذلك كان عرض عمل لى في العياده |
Não é uma brincadeira, é uma oferta de trabalho. | Open Subtitles | لا هذه ليست مزحة هذا عرض عمل |
Tenho uma oferta de trabalho em Espanha. | Open Subtitles | لدي عرض عمل في اسبانيا |
Isso é uma oferta de trabalho? | Open Subtitles | هل هذا عرض عمل ؟ |
Recebi uma oferta de trabalho hoje. | Open Subtitles | حصلتُ على عرض عمل اليوم |
Eu tenho uma oferta de trabalho em Nova Iorque. | Open Subtitles | -تلقيت عرض عمل في (نيويورك ) |
uma oferta de trabalho. | Open Subtitles | -هذا عرض عمل |