"uma omelete" - Traduction Portugais en Arabe

• أومليت
• اومليت
• الأومليت
• بعض البيض
• عجة
• عجّة

Sábio ou não, podemos lhe oferecer uma omelete.
سواءكنتحكيماًأملمتكن، كل ما يمكن أن نقدمه لك هو أومليت

Não se faz uma omelete sem partir uns ovos, não é?
لا يمكنك تحضيـر أومليت بدون أن تكسر بضع بيضات، أليس كذلـك؟

Há uma omelete no frigorifico.
و هناك بيضة أومليت فى الثلاجة.

Vi-te fazer uma omelete para o Alejandro uma vez, com presunto e queijo.
ولقد رأيت تصنعين ل (اليخاندرو) اومليت الأسبوع الماضي مع اللحم والجبن

Fiz uma omelete uma vez quando tiraste as amígdalas.
لقد طهيت الأومليت مرّة عندما استؤصلت لوزتيك.

Se vais fazer uma omelete, tens de partir alguns ovos.
اذا اردت ان تصنع عجّة فعليك خلط بعض البيض

Para fazer uma omelete, temos que partir alguns ovos.
لكي تعد عجة البيض لابد أن تكسر بضع بيضات

Prepara uma omelete de Fallujah para o Donuts.
00 يو، عقف دونتس هنا مع الفلوجة أومليت.

Porque não entra? Estou a fazer uma omelete.
ادخلى كنت أعمل أومليت

Posso lhe fazer uma omelete.
لكن يمكننى أن أجهز لك أومليت

São os teus anos, sou uma omelete
إنه عيد ميلادك أنا أومليت

Sou uma omelete, são os teus anos
أنا أومليت إنه عيد ميلادك

É uma omelete super divertida!
إنه أومليت ممتع للغاية!

- Sou uma omelete
-أنا أومليت .

Acabei de comer uma omelete e ainda não a digeri.
"للتو أكلت "اومليت أنتظر أن يتُم هضمها

Mas como eu tenho uma fotografia dele a fritar uma omelete, nu... ele aceitou nunca a mostrar a ninguém.
لكن لأنني لدي صورة لهُ يطبخ (الأومليت) و هو عاري لقد وافق أن لا يريها لأي أحد

Para se fazer uma omelete, é preciso partir alguns ovos.
إن أردت إعداد بعض البيض المسلوق فعليك أن تسكر بعض البيض.

Ele não suporta estar numa mesa em que uma pessoa está a comer uma omelete e outra está a comer uma sandes.
لا يحتمل الجلوس على طاولة حيث يتناول أحدهم عجة البيض وآخر يتناول ساندويتش

Corta-se o queijo em cubos, juntamo-lo com a clara de ovos e corta-se um pouco de abacate, junta-se tudo e obtém-se uma omelete deliciosa.
عليك أن تقطع الجبنة إلى مكعبات ..وتضيفها إلى زلال البيض ثم تقطع بعض الأفوكادو وتخلطها كلها تحصل بالنتيجة على عجّة شهية