Se eu o repetir mais devagar, visualmente parece uma peça musical. | TED | إذا قمت بتكرارها بنسق بطيءٍ، ستبدو بصرياً وكأنها قطعة موسيقية. |
A menção do seu nome, notas de uma peça musical. | Open Subtitles | مثل ذكر اسمه أو سماع قطعة موسيقية معينة |
Porque, quando olhamos para uma peça musical — por exemplo, se eu abrir o meu saquinho de motociclista — temos aqui uma partitura cheia de pontinhos negros na página. | TED | لأنه، تعرفون، عندما تنظروا الى قطعة موسيقية -- على سبيل المثال، إذا فتحت فقط حقيبة دراجتي النارية -- التي لدينا هنا، على أمل، قطعة موسيقية مليئة بنقاط سوداء صغيرة على الصفحة. |