"uma pessoa inocente" - Traduction Portugais en Arabe

• شخص بريء
• الشخص البريء
• شخص بريئ

Tu manipulas-te um estranho para vir até aqui, uma pessoa inocente.
لقد تلاعبت بشخص غريب تمامًا لتأتي إلى هنا شخص بريء

Por cada nove pessoas que foram executadas identificámos uma pessoa inocente que foi absolvida e libertada do corredor da morte.
فمن بين كل تسعة أشخاص مُعدَمين ، تمكّنا من تحديد شخص بريء تمت تبرأته وإنقاذه من الإعدام.

Podemos pensar que estamos a ser objectivos e justos e ainda assim acabar por destruir a vida de uma pessoa inocente.
يمكننا الظن أننا موضوعيون ومحايدون و مع كل هذا ندمر حياة شخص بريء.

E se tu és realmente inocente, deves-te preocupar com o quão culpada pareces agora, porque uma pessoa inocente não faz ninguém como refém.
،وإن كنتِ بريئة حقاً عليكِ القلق الآن بشأن الرأي العام تجاهكِ لأن الشخص البريء لا يحتجز رهينة

Não vou enviar uma pessoa inocente para o inferno no meu lugar. Sam, ele não é inocente.
لن أقوم بإرسال شخص بريئ إلى الجحيم بدلاً عنّي

Recuso-me a acreditar que matar uma pessoa inocente pode resolver as coisas.
ارفض الاعتقاد أن قتل شخص بريء يمكن على الاطلاق ان يكون الامر الصحيح

Como disseste, preferia não deixar uma pessoa inocente morrer.
كما قلت سابقاً, افضل الا .اترك شخص بريء يموت

Matei uma pessoa inocente que não me fez nada.
قتل شخص بريء أنا الذي لم يفعل لي أي ضرر.

E não te esqueças que uma pessoa inocente morreu no incêndio que começou toda esta confusão.
ولا تنسي أن شخص بريء قتل في الحريق الذي بدأ كل هذه الفوضى

Assegurar que uma pessoa inocente não é destruída.
لنتأكد من عدم تحطيم حياة شخص بريء.

Não vais deixar que uma pessoa inocente morra.
.انت لن تدع شخص بريء يموت

Como consegue matar inocentes? Não sei. Nunca conheci uma pessoa inocente.
لا اعرف لم اقابل شخص بريء

Matei uma pessoa inocente.
انا قتلت شخص بريء

Mesmo uma pessoa inocente precisa de uma segurança,
حتى الشخص البريء يحتاج إلى نفوذ

E também provas falsas a incriminar uma pessoa inocente que se sentiu tão implicada num crime que não cometeu que ficou assustada e irracional...
وهناك بنيان من الأدلة لتوريط شخص بريئ حتى يبدو أنه متورط بجريمة لم يرتكبها ثم أصبح مذعوراً وغير عقلاني