"uma pessoa terrível" - Traduction Portugais en Arabe

• شخص فظيع
• شخص سيء
• شخص سيئ
• شخص مريع
• إنسانة فظيعة
• شخصاً فظيعاً

Duffy, sei que pensas que sou uma pessoa terrível.
دوفي .. أعرف أنك تعتقد أنني شخص فظيع.

- Sou uma pessoa terrível. - Eu conheço pessoas terríveis.
أنا شخص فظيع - لايوجد هناك أشخاص فظعاء -

Mas estou cansada de andar por aí a sentir-me uma pessoa terrível quando eu não sou.
ولكنني تعبت من المشي في الجوار وأنا أشعر بأنني شخص سيء بينما أنا لست كذلك.

Três crianças perdem a casa E vão viver com uma pessoa terrível
يفقد 3 أطفال بيتهم ويذهبون للعيش مع شخص سيئ

Achei muito interessante, especialmente a parte onde Dwight o trai e basicamente ser uma pessoa terrível.
أجدها مثيرة جداً للإهتمام خصوصاً الجزء حول ذهاب " دوايت " من وراء ظهرك وبالإساس يتصرف مثل شخص مريع

Deus, Sou uma pessoa terrível.
رباه, أنا إنسانة فظيعة

E se fui uma pessoa terrível antes disto tudo?
ماذا لو كنت شخصاً فظيعاً قبل كل هذا؟

Eu não sou uma pessoa terrível.
أنا لست شخص فظيع.

És uma pessoa terrível, sabias?
أنت شخص فظيع ، أتعرف ذلك ؟

No que diz respeito a todos, és uma pessoa terrível, chérie.
انتِ شخص فظيع يا عزيزى

Sou uma pessoa terrível.
أَنا a شخص فظيع فظيع.

Sou uma pessoa terrível.
أنا a شخص فظيع.

Eu tomo péssimas decisões. Sou uma pessoa terrível e uma horrível influência.
أنا شخص سيء وذو تأثير فظيع

- Você é uma pessoa terrível, Sr. Bitkower.
-أنت شخص مريع يا سيد (بيتكاور)

Serei uma pessoa terrível?
ياألهى أنا شخص مريع...

Você é uma pessoa terrível.
.أنتِ إنسانة فظيعة

E eu concordo contigo. Penso mesmo que o meu filho gordo possa ser uma pessoa terrível.
أنّي أتفق معق، أظن حقاً أن ابني .البدين قد يكون شخصاً فظيعاً