| Meu Deus, se isto é uma piada de mau gosto, parai por favor. | Open Subtitles | يا إلهي، إذا كانت هذه مزحة سيئة أرجوك أوقفها |
| Provavelmente uma piada de mau gosto. | Open Subtitles | ربما،هناك مزحة سيئة هنا بمكان ما |
| uma piada de mau gosto. | Open Subtitles | كانت مزحة سيئة ، آسف |
| Parece uma piada de mau gosto. | Open Subtitles | يبدو كأنه بداية مزحة سيئة |
| uma piada de mau gosto. | Open Subtitles | مزحة سيئة. سيئة للغاية. |
| Desculpa lá. Foi uma piada de mau gosto. | Open Subtitles | أنا آسف جداً ، كانت مزحة سيئة |
| uma piada de mau gosto. | Open Subtitles | مزحة سيئة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 