Acabei de conseguir uma pista do ladrão indiano. | Open Subtitles | لدى خيط على السارق الهندى |
Temos uma pista do filho da vítima. | Open Subtitles | لدينا خيط على ابن الضحيّة. |
Só precisamos de encontrar uma pista do operador de rádio. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو أن نجد أي دليل عن عامل اللاسلكي؟ |
Recebi uma chamada do escritório da Corinne, a dizer que eles tinham uma pista do endereço dela. | Open Subtitles | وردني إتصال من مكتب كورين حول دليل عن عنوانها |
Estamos a procura de uma pista do homicídio, mas devíamos procurar uma pista depois do homicídio. | Open Subtitles | أعني أننا نحاول إيجاد دليل من جريمة القتل بينما يجب علينا البحث عن دليل بعد جريمة القتل |
Estou a seguir uma pista do disco rígido do Dale. | Open Subtitles | انا اتابع دليل من قرص الصلب الخاص بدايل |
À procura nos mais profundos recôncavos da minha memória uma pista do paradeiro do caralho de uma grande fortuna. | Open Subtitles | أبحث بأعمقِ خبايا ذاكرتي لكي أعثر على دليل عن مكانٍ خسرتُ فيهِ ثروةً لعينة. |
Temos uma pista do negócio que Shelley estava rastreando. | Open Subtitles | مرحبا (لدينا دليل عن الصفقة التي تكلم عنها(شيلي |
Escutem, temos uma pista do Bazevich. | Open Subtitles | هاي , استمع لدينا دليل عن بازيفتش |
Mão Azul é uma pista do quadro do Mark. | Open Subtitles | "يد زرقاء" .. انها دليل من لوحة (مارك) |