| Abre-se uma porta na minha cabeça e entra um fluxo de energia. | TED | باب في عقلي يفتح، وتأتيني موجة من الطاقة. |
| E vai abrir-se uma porta na rocha e vamos seguir uma estrada de tijolos amarelos e sair daqui? | Open Subtitles | وسينفتح باب في الصخر وسنتبع ببساطة طريقاً خيالياً للخروج من هنا؟ |
| Tenho uma porta na extremidade leste do complexo. | Open Subtitles | يوجد هناك باب في أقصى شرق المجمع ربما يكون هدفنا |
| Há uma porta na casa escondida por uma estante. | Open Subtitles | هناك باب في المنزل مخفي بواسطة مكتبة. |
| Tolice. A Rainha jamais abriu ou fechou uma porta na sua vida. | Open Subtitles | أنتِ تحلمين ، هي لم تفتح باب في حياتها |
| Existe uma porta na escuridão. | Open Subtitles | هناك باب في الظلام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 