| Vamos ao parque infantil verificar se há uma porta vermelha. | Open Subtitles | لنذهب إلى الملعب ونرى لو كان يُوجد باب أحمر هُناك. |
| O programa foi codificado com o que vai ver como uma porta vermelha. | Open Subtitles | دمج البرامج بما سترى أنه باب أحمر |
| Tem uma porta vermelha como a nossa! | Open Subtitles | له باب أحمر مثل بابنا |
| Sobre uma porta vermelha e um anel. - Em outras línguas. | Open Subtitles | عن باب أحمر وجرس بلغات أجنبية |
| Procurem uma porta vermelha. | Open Subtitles | علكم البحث عن باب أحمر |
| À sua frente tem uma porta vermelha. | Open Subtitles | -أمامكِ باب أحمر |
| Com uma porta vermelha. | Open Subtitles | مع باب أحمر. |
| Sim, com uma porta vermelha. | Open Subtitles | مع باب أحمر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 