"uma rapariga branca" - Traduction Portugais en Arabe

• فتاة بيضاء
• فتاه بيضاء

Ela também é uma rapariga branca numa comunidade bastante preconceituosa.
كما أنها فتاة بيضاء في مجتمع غير مستنير للغاية

Se vires sequer uma rapariga branca na TV, mudas de canal, senão, dou-te um tratamento tão gélido, que terás de ir até ao Pólo Norte para descongelar.
حتى إن رأيت فتاة بيضاء على التلفاز غير المحطة وإلا أقسم أنني سأجمدك

Ela era uma rapariga, branca como nós, e foi raptada há alguns anos atrás.
كانت فتاة بيضاء مِثلنا أُسِرَتْ مُنذ بضعة سنين

E se um rapaz negro sair com uma rapariga branca a sua voz é, como...
إذا شاب أبيض إصطحب فتاه بيضاء

Ela está a jogar como se fosse uma rapariga branca.
هي تلعب لعبة فتاه بيضاء

uma rapariga branca solteira numa cidade a trabalhar numa revista!
فتاة بيضاء عازبة في المدينة تعمــل في المجلة! Yeah, that's good.

Perguntei se estava com eles uma rapariga branca.
و سألت إن كان معهم فتاة بيضاء

Pior. Andou com uma rapariga branca.
أسوأ، لقد خرج من فتاة بيضاء

A sério que casaste com uma rapariga branca?
انت متزوج من فتاة بيضاء,حقاً؟ .

Para dizer a verdade, quando o Russell me disse que gostava de uma rapariga branca, só queria dar murros na parede.
لقول الحقيقة عندما أخبرني (راسل) أنه يحب فتاة بيضاء أردت أن أقوم بضرب الحائط

uma rapariga branca a cantar como uma negra significa dinheiro para a Empire.
فتاة بيضاء كهذه تعزف من خلال مزمار أسود - هذا مال ل (امباير) - أعلم