| Ele disse 100% bem e passou-te uma receita de Valium estando tu grávida de 8 meses de gémeos? | Open Subtitles | وكتب لك وصفة طبية بأدوية مهدئة رغم أنك حامل بشهرك الثامن بتوأم |
| Charlie, vou passar-te uma receita de Ritalin. | Open Subtitles | ( تشارلى سوف أكتُب لك وصفة الـ ( ريتالين |
| Há uma receita de um ano dentro do armário dos medicamentos. | Open Subtitles | هناك وصفة طبية كاملة داخل خزانة الأدوية أُصدرت قبل عام. |
| Vou passar uma receita de 30 dias. | Open Subtitles | سأكتب لك وصفة لمدة ثلاثين يوم |
| Até me deu uma receita de Valium. | Open Subtitles | لقد كتب لي وصفة طبية بأدوية مهدئة |
| É a 10ª cliente diabética a desaparecer, depois de levantar uma receita de insulina, e a segunda a desaparecer nesta mesma localização. | Open Subtitles | إنها العاشرة في سلسلة زبائن مصابين بالسكريّ يختفون... بعد صرف وصفة طبية لإنسولين... والثانية ممن يختفون من نفس هذا المكان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 