"uma referência a" - Traduction Portugais en Arabe

• إشارة إلى

Primeiro, pensei ser uma referência a uma passagem do tempo, como um relógio de pêndulo, mas depois percebi que era mais literal, algo que pende.
اعتقدت أنها إشارة إلى مرور الزمن ..كرقاص الساعة لكنني أدركت أنه كلام حرفي عن شيء يتدلى

uma referência a certos símbolos equacionando certas letras.
إشارة إلى رموز مُعينة تُعادل حروفاً مُعينة.

Não sei, pode referir-se a outra coisa, mas sinto que talvez seja uma referência a...
الآن ، أنا لا أعرف ، يمكن أن يكونفي إشارة إلى شيء آخر ، لكنني أشعر أن هذا هوربما في إشارة إلى...

uma referência a eu beber...
‫أوه ، في إشارة إلى شربي

É uma referência a uma música do Steve Perry.
هذه إشارة إلى أغنية ستيف بيري

Isso é uma referência a Smaug, o terrível.
هذه إشارة إلى (سموغ) المرعب -