"uma reunião na" - Traduction Portugais en Arabe

• اجتماع في
• موعد في
• إجتماع في

- Seria óptimo. Tenho de ir. Tenho uma reunião na escola.
ينبغي أن اذهب على أي حال لدي اجتماع في المدرسة

Com a vossa licença, o director tem uma reunião na Casa Branca.
اعذروني, يا سادة, المدير عند اجتماع في البيت الأبيض.

Tive uma reunião na sala de conferências nove.
لقد كان لدي اجتماع في غرفة الاجتماعات التاسعة.

O Jason teve uma reunião na LuthorCorp, hoje de manhã.
كان جايسن على موعد في شركة لوثر كورب هذا الصباح

Ela foi chamada para uma reunião na Casa Branca.
لقد إستدعيت من أجل إجتماع في البيت الأبيض

Atenção membros do concelho, vai haver uma reunião na sala de encontros.
انتباه أعضاء مجلس الطلبة هناك اجتماع في مكتب الأنشطة

Vim apanhá-lo. Temos uma reunião na cidade.
لانه يجب علي ان آخذه, لدينا اجتماع في المدينة

Fui chamado a uma reunião na Casa Branca, com a Presidente em exercício Langston, sobre a carta de reintegração que ela diz ser falsa.
لقد دعيت إلى اجتماع في البيت الأبيض غداً صباحاً مع الرئيسة لانغستون حول رسالة إعادة السلطات،

Marca uma reunião na Casa Branca. Vamos intimidá-lo com formalidade.
أعد اجتماع في البيت الابيض سنقوم بتخويفه شكليا

Lembrem-se, temos uma reunião na capela dentro de cinco minutos.
تذكرن، هناك اجتماع في الكنسية بعد خمس دقائق.

Tenho uma reunião na Câmara. Mais tarde falo convosco.
لديّ اجتماع في مجلس المدينة، وسأتواصل مع الجميع قريبًا.

Há uma reunião na MI7 com o Primeiro-Ministro.
هناك اجتماع في إم آي 7 مع وزير الخارجية

Se nos derem licença, temos uma reunião na cidade.
لو سمحتم لنا لدينا اجتماع في المدينة

Tenho uma reunião na Casa Branca.
لدي اجتماع في البيت الأبيض بشأن ؟

Por fim, o presidente Clinton, em 1996, organizou uma reunião na Casa Branca, convidando industriais, ONG defensoras dos Direitos Humanos, sindicatos, o Ministério do Trabalho. Chamou-os para uma sala de reuniões e disse: "Escutem, eu não quero "que a globalização seja uma corrida para o fundo.
و بالنهاية قام الرئيس كلينتون في عام 1996 بعقد اجتماع في البيت الابيض و دعا اليه القطاعات الصناعية ، مؤسسات حقوق الانسان النقابات العمالية و وزارة العمل و جمعهم جميعا في غرفة واحدة و قال لهم:"انظروا، لا اريد العولمة سباقا الى الاسفل

Eu só não entendo a razão de o Jason não me contar... que tinha uma reunião na LuthorCorp.
لا أفهم لماذا لم يقل لي جايسن إنه كان لديه موعد في شركة لوثر كورب

Podes fazer as compras. Tenho uma reunião na Administracão de Recursos Humanos.
انا لدي موعد في ادارة الموارد البشرية

Eu disse-lhe que tinha uma reunião na baixa da cidade.
قُلتُ له بأنه لدي موعد في المدينةً

Não, tenho uma reunião na sala de reuniões.
كلا لدي إجتماع في غرفة المؤتمرات

Tenho uma reunião na Fundação.
لدي إجتماع في المؤسسة

Tenho uma reunião na baixa da cidade.
لدي إجتماع في المدينةِ.