"uma sardinha" - Traduction Portugais en Arabe

• سردين
• سردينة

Quero ser empacotado com azeite se ficar uma sardinha.
أريد أن أتغلف بزيت الزيتون لو كنت سأصبح سردين

Ainda há uma sardinha nesta lata... Todo o tipo de coisas boas.
هناك سردين باقي في هذه العلبة كُلّ أنواع المواد الجيدةِ

É como pedir 120€ por uma sardinha.
كأنك تدفع 100 باوند لشراء سمكة سردين

Mas Rick não perde a calma, e os agulhões caçam uma sardinha atrás da outra, mesmo à sua frente.
لكن يتماسك "ريك" عندما يصيد السمك الشراعي سردينة تلو الأخرى أمامه مباشرة.

Isso é uma sardinha na rede de um pescador.
هذه سردينة في شبكة صياد

E se uma reclusa apanhar salmonela de uma sardinha com dez anos, sou eu que me lixo.
وإن أصيبت سجينة واحدة بجرثومة السلمونيلا بسبب علة سردين عمرها 10 أعوام -فأنا من سيتعرض للمساءلة

Também tens uma sardinha envenenada.
لديكِ أيضاً سردين سام،

Sou uma sardinha!
أنا سردين