Na sua negação, Armstrong descrevia uma situação hipotética concentrada noutra pessoa qualquer, afastando-se totalmente da situação. | TED | في إنكاره، وصف ارمسترونغ حالة افتراضية مركزًا على شخصية أخرى مقصيًا نفسه من الحالة كليًا |
Primeiro, podemos resolver o problema de não sabermos o significado de "ozo" e "ulu" incluindo essas mesmas palavras nas perguntas, e depois, se colocarmos em cada pergunta uma situação hipotética, não interessa se os extraterrestres estão a mentir ou não. | TED | بدايةً, يمكننا الالتفاف حول عدم معرفتنا ما الذي تعنيه كلمتا (أوزو) و(أولو) عن طريق إدراج هاتين الكلمتين حرفياً في أسئلتنا وثانياً, إذا ضمًّـنّـا كل سؤال حالة افتراضية بحيث أن كذب الفضائي من عدمه لن يؤثر بأي شيئ |
É um teste informal em que tentamos avaliar a sua rapidez de reflexos, a sua reacção a situações de tensão e de pressão, a sua capacidade de aplicar a lei a uma situação hipotética, etc... | Open Subtitles | إنه نوع من اختبار غير رسمي نحاول فية اكتشاف قدرتك على التفكير فيما تعملين رد فعلك حيال التوتر و الضغط امكانيتك في تطبيق القانون في موقف افتراضي و ما إلى ذلك,أفهمتي؟ |
É uma situação hipotética. Como havia de saber porquê? | Open Subtitles | هذا موقف افتراضي كيف لي أن أعلم السبب؟ |