"uma surpresa especial para" - Traduction Portugais en Arabe

• مفاجأة خاصة
• مفاجأة مميزة

Tenho uma surpresa especial para ti.
لديّ مفاجأة خاصة لك

Tenho uma surpresa especial para ti, mãe.
لدي مفاجأة خاصة لكِ, أميّ

Chamo-me Ty, sou o director do teatro, e temos uma surpresa especial para vocês, aqui, no Ritz Theatre.
حسناً ، اسمى تاى ، أنا مدير المسرح ولدينا مفاجأة مميزة لكم هنا فى مسرح ريتز

Alonso... acompanha os convidados de honra aos seus lugares. Tenho uma surpresa especial para si, minha querida.
اصحب ضيوف الشرف إلى أماكنهم أعددت مفاجأة مميزة خصيصاً لك يا عزيزتي

Uma Grande Finale , que incluía uma surpresa especial para Bess.
النهاية الكبرى والتي فيها مفاجأة خاصة لـ(بيس )

Tenho uma surpresa especial para ti.
لدي مفاجأة خاصة بالنسبة لك.

Tenho uma surpresa especial para ti, Homer. Uma poltrona reclinável de praia!
هومر)، جهزت لك مفاجأة خاصة)

Homer, preparei uma surpresa especial para ti.
(هومر) حضرّت مفاجأة مميزة لك فقط