| Claro que há uma tomada, há montes de tomadas... | Open Subtitles | بالطبع هنالك مقبس كهرباء هنالك الكثير من الجدران |
| Há uma tomada na parede aí dentro? | Open Subtitles | أهنالك مقبس كهرباء هنا؟ تفقد الأمر |
| O componente tem uma tomada R-72 na parte de baixo. | Open Subtitles | R-7-2 القطعة يوجد بها مقبس من النوع علي الجانب السفلي |
| Vai pôr-me uma tomada telefónica no meu quarto. | Open Subtitles | سأجعلها تضع لي مقبس للهاتف في غرفتي |
| Há aqui uma tomada de corrente. | Open Subtitles | يوجد هنـــا مقبس كهربائـــي. |
| Onde posso encontrar uma tomada? | Open Subtitles | أين مقبس الكهرباء؟ |
| Onde posso encontrar uma tomada? | Open Subtitles | أين مقبس الكهرباء؟ |
| Tem uma tomada por trás do sofá? | Open Subtitles | لديك مقبس خلف الأريكة؟ |
| Tem uma tomada por trás do sofá? | Open Subtitles | لديك مقبس خلف الأريكة؟ |
| - uma tomada na parede? | Open Subtitles | مقبس كهرباء؟ |
| - Está aqui uma tomada. | Open Subtitles | - ثمة مقبس هناك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 