"uma torre de" - Traduction Portugais en Arabe

• برج

Era uma torre de prata decorada com escudos de marfim.
كان مثل برج من الفضة, زين بدروع من العاج.

É uma torre de alta potência para jogos com cooler arctic.
إنه مثل برج ممارسة العاب رائع وبه مبًرد آر تى

Assim que todos estão preparados, constroem um sanitário, um balneário e, claro, uma torre de água, um reservatório elevado.
وعندما يكون الطرفان جاهزان، يبنون المرحاض والحمام وكذلك يتم بناء برج ليحمل خزان المياه المرفوع.

Quando brincar é construir uma torre de blocos, a criança começa a aprender muito sobre torres.
عندما يكون اللعب هو بناء برج من المكعبات فإن الطفل يبدأ بتعلم الكثير عن الأبراج.

Esperam que um homem seja uma torre de força.
و تتوقعون ان يكون الرجل برج من التحمل و القوة

Eu tenho uma torre de transmissão de cinco mega watts no sótão.
عندي في العلية برج إرسال قدرته 5 ميغاواط.

Temos 750 Guardas Republicanos enterrados ao redor de uma torre de controle.
لديهم 750 من الحرس الجمهوري حول برج التحكم

Eles fazem-lhe uma torre de torradas sempre que ele lá vai.
ويطلب برج الخبز الفرنسيّ المحمّص كلّما دخل المطعم

Isto foi enviado por uma torre de telemóvel perto da ponte às 5:45
ارسل هذا من برج خلية قريب من الجسر فى ال 5: 45 صباحا

Está a construir uma torre de água como aquela que têm em Malvern.
أنة يصنع برج مياة مثل الذى يوجد فى مالفرن

O meu carpinteiro construiu uma torre de água. Já não faz efeito.
لقد جعلت النجار يبنى برج المياة، ولكنة لم يعد لة أى تأثير

Protestantes estão chamado isso de uma torre de Babel moderna.
المتظاهرون يدعون هذا اليوم الحديث ب برج بابل.

Existe uma torre de água na esquina de Hosmer à qual ainda não fomos.
و هناك برج مياه في زاوية هوسمر لم نتفحصه بعد حسناً

Agora, alguma coisa drástica deve ser feito, ou ele vai do baixo nível da sarjeta, até ao alto de uma torre de igreja com um Rifle Sniper.
الآن, شيئآ جديدآ يجب القيام به ، أو أنه سيسقط في مساوئ كثيره وصولا الى برج الساعة مع بندقية قنص

Há ali uma torre de micro-ondas.
لديك برج بموجات ميكرووفية. و كل ذلك العشب الذي تراه ؟

Então, agora não posso fazer as alterações para colocar mais uma torre de transmissão, embora seja algo que estou ansioso para fazer.
لذا الآن لا أستطيع إجراء أي بدائل لتنسيق برج آخر وهو أمر أنا متلهف له بشدة

Um dia, estas respostas podem ser tão óbvio para nós, como o facto de sabermos que a Terra orbita à volta do Sol, ou, talvez, tão ridículas como uma torre de tartarugas.
لعل يوماً ما تكون هذه الإجابات واضحة لنا كوضوح دوران الأرض حول الشمس أو سخيفة كسخف برج من السلاحف

O meu contacto da ATT disse que o Daryll passou por uma torre de comunicações em Baja.
رجلي من شركة أتي و تي يقول بأن داريل كان يقود بجوار برج أتصالات في باها

Acho que vamos conduzir até haver uma torre de emissão de sinal.
حسن، سنواصل القيادة حتى نصل إلى برج هواتف

Atingiu um shopping, uma torre de rádio e um carro blindado.
فجّر مركزا تجارياً، برج إرسال وسيارة مُدرّعة.