"uma vaca" - Traduction Portugais en Arabe

• بقرة
• بقره
• فاسقة
• ساقطة
• كالبقرة
• البقرة
• بالبقرة
• كالبقره
• بقرةً

Se a "coisa esquisita" for uma vaca, então estamos quase lá.
إن كان الشيء الفخم بقرة ميتة حينها نحن نكاد نصل

O meu carro está na televisão e tem lá dentro uma vaca!
سيارتى ظهرت على شاشة التليفزيون و أعتقد بان هناك بقرة بداخلها

O leite também está sempre a acabar. Também compraste uma vaca?
،والحليب ينفد من عندنا دائماً فهل جلبتَ لي بقرة أيضاً؟

Até eu sei que ele precisa de um abraço, e sou uma vaca insensível.
حتى انا اعرف انه بحاجه إلى عناق وأنا بقره متبلده الشعور

O único modo de te rastrear foi depois de abrires uma vaca.
طريقة واحد جعلتنا نجدك وهي انك قتلت بقره

Porque é que sempre que uma mulher com boas mamas entra, todas as outras mulheres dizem que ela é uma vaca?
لم هذه المرأة تمشي داخل الغرفة بنهود عظيمة ؟ كل إمرأة في السجن تقول بأنها فاسقة

É uma vaca intrometida, mas não vou até ao seu trabalho, impedir que a ordenhem.
أنت ساقطة بفم ضخم لن أنزل إلى وضاعتك وأوقف شهوتكِ

Não. Não pareces uma... uma vaca gorda, estás fantástica.
لا تبدين كالبقرة السمينه على الاطلاق تبدين رائعة

Acho que não foi coincidência levar com uma vaca em cima, quando estamos aqui a investigar o tempo.
سكولي، أنا لا أعتقد هو صدفة تلك البقرة تصبح مقذوفة عليّ كما نحن هنا نتحرّى الطقس.

Não posso andar mais. Há uma vaca sagrada no caminho.
لا أستطيع الذهاب أكثر , هناك بقرة مقدسة بالطريق

Imagina uma coisa pequena que entrou no cu de uma vaca morta e que depois acaba por morrer.
تخيّلي شيءَ صغيرَ يصعد على مؤخرة بقرة ميتة. وبعد ذلك ذلك الشيءِ الصغيرِ ينتحر في الحقيقة

Basta ires á próxima aldeia e aí encontrarás uma vaca está bem, e tu que vais fazer?
اذهب فقط إلى القرية المجاورة، متأكدة أنك ستجد بقرة هناك حسناً، وماذا ستفعلين أنت ؟

Culminando com você a fazer o parto real de uma vaca.
وستبلغ الواقعية ذروتها من خلال ولادة عجل من بقرة حقيقية

É um verme parasita do cérebro que tem que ir para o estômago de um carneiro ou de uma vaca para continuar o seu ciclo de vida.
دودة طفياية صغيرة تصيب الدماغ وعليها أن تكون داخل معدة خروف أو بقرة.. لكي تتمكن من إستكمال دورة حياتها.

O que eu vejo é uma vaca prestes a comer algo delicioso.
ولكن ما أراه هو بقرة على وشك أكل شيء ما لذيذ . والسؤال ما الذي سوف تأكله البقرة ؟

Quase que atropelámos uma vaca.
لكن على ما يبدو اننا صدمنا بقره خلفنا

Para piorar as coisas, uma vaca cagou-lhe em cima.
ولتسوء الأمرو أكثر وقع في فضلات بقره

É isso mesmo. E carne picada é nada mais nada menos que uma vaca?
و اللحمه المفرومه ما هى الا بقره

A Laura Risley era uma vaca, quer dizer, uma ordinária.
لورا رايلى,اتذكرها - بيجى هولدين" كانت فاسقة -

Tu és uma vaca com um coração de pedra, é o que tu és.
إنّك ساقطة عديمة الرحمة، أقول لك ذلك

O Gekko é uma vaca que está a morrer na água.
-بابكو" كالبقرة" التي ماتت بالماء الصينيين ليسوا أغبياء ليشتروا هذا

Consegue sentir o tempo, e sabe quando as coisas vão acontecer, como se uma vaca vai parir, ou se uma ovelha está mal.
يمكنه أن يحسّ بتغير الطّقس، وهو يعرف متى ستحدث الأشياء، مثل إذا كانت البقرة ستلِد، أو إذا كانت الحملان في مأزق.

Encontraste uma vaca, consegues arranjar um Rabino à miúda.
, أنت من فكر بالبقرة يمكنك أن تجد حبراً للفتاة

Se tivesses sido mais encantadora, em vez de te comportares como uma vaca apática e velha, isto nunca teria acontecido!
ربما لو لاطفتيه قليلا بدلا من سكوتك كالبقره الملله - هذا مَا حَدثَ.

Queria uma vaca Nova e esta já era uma vaca Velha.
أرادَ بقرةً جديدةً وهذه كَانتْ بقرةً قديمةً