"uma vantagem injusta" - Traduction Portugais en Arabe

• ميزة غير عادلة
• ميزه غير عادله

Lembra-se daquele amputado duplo que foi desclassificado das Olimpíadas porque disse que as pernas falsas lhe davam uma vantagem injusta?
أتذكرين ذلك المبتور قدمه الذى لم يتأهل إلى الالومبياد لانهم قالو أن قدميه الزائفة تعطية ميزة غير عادلة

E você sentia que isso lhe dava uma vantagem injusta.
و قد شعرتَ بأنّ هذا قد منحها ميزة غير عادلة

Sim, talvez tenha uma vantagem injusta.
حسناً, ربما لدىّ ميزة غير عادلة

Tive uma vantagem injusta.
لدي ميزه غير عادله

Tens uma vantagem injusta.
لديك ميزة غير عادلة.