"uma ventoinha" - Traduction Portugais en Arabe

• مروحة
• مروحه

Posso criar um animal sob condições que seriam equivalentes a criar um bebé debaixo de uma ventoinha de teto moderadamente barulhenta, na presença de ruído contínuo.
بإمكاني أن أربي حيوانا تحت ظروف تكون معادلة لتربية طفل تحت مروحة في السقف عالية الصوت نسبيا، في وجود ضجيج مستمر.

A vantagem é que já podem comprar uma ventoinha para o tecto.
أنظرا إلى الناحية الإيجابية بإمكانكما الآن شراء مروحة للسقف

uma ventoinha?
وطلب موجه للحكومة لشراء مروحة كبيرة. مروحـة، هاه؟

Este caranguejo da família Porcellanidae possui uma ventoinha de filamentos nas patas dianteiras.
لدى هذا السرطان الخزفي مروحة شعيرية على سيقانه الأمامية.

Muito bem, espertalhão, vai voar para uma ventoinha.
حسنا ايها الذكى الان اذهب لتطير داخل مروحه

Tinha uma ventoinha que funcionava a pilhas, porque, ar-condicionado, esqueçam os dias dessa época.
لقد كنت أملك مروحة صغيرة تعمل على البطارية لم يكن هناك مكيف هواء في تلك الأيام

E arranjar-vos uma ventoinha, para quando estiver calor.
ويمكنني أن أجلب لكما مروحة عندما يشتد الحر

Esta tem água quente e fria, dispensadores de sabonete reais, uma ventoinha.
هذه تحتوي على مياه حارة وباردة موزع صابون حقيقي مروحة شفط كثير جداً

Ela tinha uma ventoinha virada para ela, dando ideia que estava muito calor.
كانت هُناك مروحة مُوجّهة صوبها، كأنّ المكان كان حاراً حقاً.

Tinham uma ventoinha na parte de trás, uma luz vermelha... e fitas.
توجد مروحة بالخلف,وضوء و اشرطة حمراء

Se fosse um pássaro, voaria para uma ventoinha de tecto.
لو كنت طائرا لحلقت إلى مروحة سقف

O filho do Sr. Tucker, ele instalou uma ventoinha.
أبن السيد تيركر اشترى لنا مروحة

MJ, também vai haver uma ventoinha lá, no centro. Espera, não te consigo ouvir.
سنضيف أيضاً مروحة في منتصف المسرح

Ele devia trazer uma ventoinha de um processador G-4 antigo.
كان من المفترض ان يجب مروحة تبريد من محل بأبراج ج-4 القديمه اليوم.

Só para que saibam, há uma ventoinha na minha cabana que soa como se alguém estivesse a chorar.
فقط لعملك هناك مروحة في كوخي صوتها يشبه بكاء شخص ما - اووه -

É só uma ventoinha voadora.
إنها مجرد مروحة كبيرة تطير في السماء

(Risos) Encontrei uma ventoinha de um tractor. um amortecedor, canos de PVC.
(ضحك) وجدت مروحة حاصدة، ممتص صدمات، مواسير بلاستيكية.

Podia comprar um Studebaker com uma ventoinha no painel frontal.
يمكنني شراء سيارة (ستودبريكر) جديدة وتحمل مروحة على لوحة قيادتها

Preciso de comprar uma ventoinha eléctrica.
يجب أن اشتري مروحة كهربائية

Vim trazer uma ventoinha nova à tua mãe, para o verão.
كُنت أجلب لوالدتك مروحه جديده من أجل الصيف

Ela trocou-o por uma ventoinha. Benditos sejam os afrontamentos.
لقد بادلته من أجل مروحه شكراً للرب على موجات السخونه