| Tem de arranjar umas cadeiras decentes, pá. | Open Subtitles | يجب عليكم أن تحضروا بعض الكراسي المحترمة هنا يا رجل |
| Agora, vão para ali e dêem cabo umas cadeiras, raios! | Open Subtitles | والآن اخرجوا إلى الملعب واركلوا بعض الكراسي |
| Então, amanhã de manhã arranjamos a canalização, telefonamos a um exterminador, alugamos umas cadeiras, e abrimos a tempo, e será um sucesso glorioso que conseguiste alcançar com a minha ajuda. | Open Subtitles | إذاً في الغد ، أول شيء سنصلح السباكة سندعو شركة المبيدات ، سنستأجر بعض الكراسي ، و سنفتتح في الموعد و سيكون نجاخاً باهراً بأنك سوف تكمل الأمر بمساعدتي ، حسناً؟ |
| Vou lá abaixo à cave buscar umas cadeiras. | Open Subtitles | سأنزل إلى القبو وأحضر بعض المقاعد |
| Vou buscar umas cadeiras, já volto. | Open Subtitles | سأجلب بعض المقاعد, و سأعود. |
| Pessoal, juntem umas cadeiras. | Open Subtitles | يا رفاق، إجمعوا بعض الكراسي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 