"umas calças" - Traduction Portugais en Arabe

• بنطال
• سروال
• بعض السراويل
• سراويل
• بنطالاً
• سروالاً
• بعض الملابس
• جينز
• الداخلية على
• قميص خاكي
• بنطلوناً
• ببنطال
• سروالا
• سروالًا

Se a pasta for da cor das calças, podes fazer umas calças de pasta e ela não dá por nada!
لو كان المعجون يشبه البنطال يمكنك صنع بنطال من المعجون ولن تعلم

Um dia ela vestiu umas calças que a bunda mal cabia.
إنها ترتدي بنطال جينز يصل إلى قمة غابتها المحترقة

associada a um casaco britânico Norfolk, umas calças nigerianas Yoruba, e um inverosímil bastão de combate dos zulus da África do Sul.
مقترنه مع سترة إنجليزية من نورفولك، سروال اليوروبا النيجيرية، وعلى نحو، غير محتمل، عصا قتال زولو جنوب أفريقية.

Diz que devo levar-lhe algumas das roupas preferidas dele e umas calças de fato de treino velhas.
قالوا أنه عليّ أخذ بعض ملابسه المفضلة معي من المنزل و بعض السراويل القديمة

Não. São só camisas, meias e umas calças de ganga.
كلا ، انها بعض القمصان والجوارب وبضعة سراويل جينز

Recordo-me que levava umas calças de ganga com os bolsos floridos e uma blusa florida com botões vermelhos e um casaco azul marinho.
في تلك الرحلة كنت أرتدي بنطالاً من الجينز له جيوب مزهّرة وبلوزة مزهّرة لها أزرار حمراء

Vais tomar um duche e vais vestir umas calças lavadas e calçar aqueles ténis giros.
سوف تذهب الان لتأخذ دشاً وبعدها ستلبس سروالاً نظيفاً وذلك الحذاء الجميل

Ainda por cima se ele tiver arranjado uma miúda com umas calças de couro. Percebes o que quero dizer, Mouth?
بالأخص انه تعرف على فتاة جديده مع بنطال جلد مثير

Se precisas tão desesperadamente de umas calças melhores vai a casa buscar umas.
إن كنتَ تحتاج إلى بنطال أفضل فعد إلى منزلك وأحضره لنفسك

ou umas calças de treino ou ter comprado alguma coisa para o efeito antes do homicídio?
أو بنطال او اشتريت اي شيء من أجل ذلك الشأن قبل الجريمة ؟

Ele não consegue comprar nem umas calças, vai pagar a mensalidade?
لا يمكنه حتى شراء سروال أتنتظر أن يدفع المصاريف؟

Irei lembrar-me, disso quando quiseres dinheiro para umas calças de pele.
سأتذكر ذلك عندما تطلب نقوداً ثانيةً لشراء سروال جلدي

Timmons, Sheryl...mulher branca, 32 anos, 1,67m, cabelos castanhos, vista pela última vez vestindo umas calças de caqui e camisa rosa.
امرآة بيضاء عمرها 32 طولها 5.5 قدم شعرها بني اخر مرة شوهدت ترتدي سروال بلون كاكي و قميص زهري

Vamos ver se arranjamos umas calças de neve.
لنرى إن كان بإمكاننا أن نشتري لك بعض السراويل الجديدة

Vestes isso por baixo de umas calças largas.
يمكنك إرتداء هذا تحت بعض السراويل الفضفاضة،

Vais fazer uma tatuagem nas costas e comprar umas calças justas?
كنت ستعمل الحصول على وشم الظهر وبعض سراويل الجينز الضيقة؟

Tenho umas calças de esqui deles. A sério? Tu não...
انه يملك محرك الأرض وملابس لدي سراويل التزلج

Eu também estaria, se tivesse umas calças assim.
وقد أشعر بالراحة أيضاً لو لبست بنطالاً مماثلاً

Eu vou devolver umas calças, um problema muito comum.
أرجع بنطالاً ما. مشكلة واضحة للغاية.

Dá para vestires umas calças ao pequeno-almoço, por favor? ! Apanhaste-me outra vez.
هل كنت ترتدى سروالاً على الفطار , لكى تبكى بصوت عالى؟ نلت منى مره أخرى

Se alguém o visitar às 3 da matina, pelo menos vista umas calças!
شخص يأتي الى منزلك في ال3 صباحا ارتدي بعض الملابس

- Veste umas calças.
ضِعْ بَعْض الملابس الداخلية على.

Vou pôr umas calças bege, um pólo e talvez todos achem que somos dois amigos que jogam golfe e decidiram ter um filho juntos.
ٍسأرتدي قميص خاكي أو قميص بولو و سيعتقد الجميع نحن مجرد ثنائي طبيعي رفاق لعب الغولف

Agora deixaste-me enrascado. Veste umas calças.
ـ الآن أنا سأبيت في بيت الكلب ـ هيا أرتدي بنطلوناً ما

Você deve-me umas calças.
انتم تدينون لي ببنطال جديد

- Posso desenhar-te umas calças.
كان هذا ليخدعني استطيع ان اصنع لك سروالا بالفوتوشوب

Hector, podes ir lá acima buscar umas calças de fato de treino para o Alan?
(هكتور)، اصعد لطابقنا العلوي واحضر سروالًا لـ(آلان)