"umas coisas sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض الأشياء عن
• بعض الأمور عن

Sr. Pierce, estou a escrever umas coisas sobre o Fantasma.
سيد بيريز .. أنا أكتب بعض الأشياء عن الشبح

Podia usar a distração, e acontece que sei umas coisas sobre o fluxo de cobre.
قد أستفيد من الإلهاء وصادف اني أعلم بعض الأشياء عن اللحام

O meu pai não me deu uma boa educação, mas ensinou-me umas coisas sobre a anatomia humana.
أبي لم يكن رجل متعلم ولكن كان يعلم بعض الأشياء عن علم تشريح الانسان

Sei umas coisas sobre ir à luta pelo irmão.
أعرف بعض الأمور عن عن التعاطف مع أخيك

Naquela noite na escola em que ele me agrediu, contou-me umas coisas sobre a morte dela.
باللـّيلةالتىهاجمنىبها بالمدرسة، أخبرني بعض الأمور عن موتها.

Descobrimos umas coisas sobre o cliente que ela pode ou não
علمنا بعض الأشياء عن موكلها قامت بقصد أو بدون قصد بإرشادنا لها

Descobri umas coisas sobre McCormack.
لقد اكتشفت بعض الأشياء . " عن " ماكورماك

Posso dizer-te umas coisas sobre depressão.
يمكنني إخبارك بعض الأشياء عن الاكتئاب

Então, Charlie, tu disseste umas coisas sobre o teu pai.
تشارلي,قلت بعض الأشياء عن أبيك

Certo, ouvi umas coisas sobre ti e apenas...
حسنا ، سمعت بعض الأشياء عن أنا وأنت فقط ...

Descobri umas coisas sobre o Dixon e achei que talvez soubesses algo.
عرفت بعض الأشياء عن (ديكسون) وتساءلت إن كنت تعرف شيئاً

Vais aprender umas coisas sobre o trabalho duro.
سنتعلم بعض الأمور عن العمل الجاد

Sei umas coisas sobre o amor.
أعرف بعض الأمور عن الحب.

Ouvi dizer que sabia umas coisas sobre o Warren Harding.
سمعت أنك تعرف بعض الأمور عن (وارين هردنج)

Eu soube umas coisas sobre o David.
(لقد عرفت بعض الأمور عن (ديفيد