| Tenho umas novidades e queria ver a tua cara, quando te as desses. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار وأريد رؤية وجهك عندما تسمعهينها |
| Esta manhã tive umas novidades interessantes sobre si. | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار المثيرة للاهتمام هذا الصباح من جهتكم. |
| Tenho umas novidades brutais. | Open Subtitles | حسناً ، لدي بعض الأخبار الرائعه |
| Temos umas novidades. | Open Subtitles | لدينا بعض الأخبار |
| Tenho umas novidades que te vão acordar. | Open Subtitles | لديّ بعض الأخبار ستوقظك. |
| Tenho umas novidades. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار |
| Vim trazer-te umas novidades. | Open Subtitles | أنا هنا مع بعض الأخبار. |
| Pedi ao Hunt que partilhasse umas novidades convosco. | Open Subtitles | طلبت من (هنت) مشاركة بعض الأخبار معكم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 