| Bem, substituí umas peças e apertei outras. | Open Subtitles | مرحبا، استبدلت بعض الأجزاء واعدت ربط البعض الآخر |
| Ele vendeu-me umas peças para o meu carro. | Open Subtitles | هو باعني بعض الأجزاء من أجل ركوبي |
| Desculpa, mas como é da tradição, no dia antes do meu aniversário, vou ao joalheiro pôr umas peças em reserva para a Eleanor e... | Open Subtitles | آسفة كتقليد اليوم الذي يسبق عيد ميلادي سأتوجه الى محل المجوهرات لأحجز بعض القطع |
| Tenho umas peças de substituição da câmara, posso tentar arranjar-te... | Open Subtitles | لدي بعض القطع لإصلاح الكاميرا لكن سأحاول إصلاحك.. |
| Aparafusar umas peças novas não muda quem tu és. | Open Subtitles | تغيير بعض قطع الغيار الجديدة لا يغير من أنت |
| - Tenho umas peças. - Vamos. | Open Subtitles | -لدي بعض قطع الغيار لهما |
| Vou procurar umas peças. | Open Subtitles | سأبحث عن بعض الأجزاء. |
| Então tirei umas peças pequenas e vendi-as. | Open Subtitles | لذا، قمت بأخذ بعض القطع الصغيرة ورهنتهم |
| Eu tenho que ir encontrar umas peças. | Open Subtitles | سأذهب لإستلام بعض القطع التي طلبتها ... اممم هل تريديني ان اصطحبه معي لمدرسته ? |
| umas peças a arrumar no tabuleiro antes do xeque-mate. | Open Subtitles | بعض القطع عليّ ترتيبها قبل كش الملك |
| Tem aqui umas peças lindas. | Open Subtitles | لديكِ بعض القطع الرائعه هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 