"umas perguntas a" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض الأسئلة

Tenho umas perguntas a fazer sobre a bateria... pois a que deu aos meus homens era falsa.
لديّ بعض الأسئلة لكِ عن البطارية، بما أننا نعرف أن ما أعطيته رجالي كان نكتة.

- Tenho umas perguntas a fazer.
أيها المقدم، أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص السادس من سبتمبر

A Eva disse que tinha umas perguntas a fazer-me, Nick. Pois tem. Pergunta.
قالت إيف أنه لديك بعض الأسئلة لتسألني إياها

Era suposto os polícias virem pela manhã e fazerem umas perguntas a nós todos.
من المفترض وصول رجال الشرطة هذا الصباح وسؤال الجميع بعض الأسئلة.

Olha, preciso fazer umas perguntas a vocês dois.
أنظر ، أنا بحاجة إلى أن نسأل لكم اثنين بعض الأسئلة.

Temos umas perguntas a fazer. Pode acompanhar-nos à esquadra?
نريد أن نسألك بعض الأسئلة هل من الممكن أن تأتي معنا؟

- Temos umas perguntas a fazer-lhe.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة.

Acho que o Tommy tem umas perguntas a fazer.
أعتقد أن لدي تومي بعض الأسئلة لك.

Tens de responder a umas perguntas, a começar por quem raio de foda tu és.
-يجب ان تجيبي بعض الأسئلة . بدءاً بمَن انتِ بحق الجحيم؟

Mas antes de partirmos, tenho umas perguntas a fazer-te.
ولكن قبل أن نغادر لدي بعض الأسئلة

Tenho mais umas perguntas a fazer.
ما زال عندي بعض الأسئلة.

Tenho umas perguntas a fazer-lhe.
أودّ طرح بعض الأسئلة عليك.

Sra. Harper, sabemos que é uma hora inoportuna, mas temos umas perguntas a fazer, pode ser?
سيدة (هاربر)، نعلم أن هذا توقيت سيء لكن نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة الروتينية ألا بأس بهذا ؟

Tenho umas perguntas a fazer sobre Thorngate.
-لدي بعض الأسئلة حول ثورنغايت.

Há umas perguntas a fazer.
وهناك بعض... الأسئلة