| Se me permite, eu poderia fazer umas perguntas sobre sua tia? | Open Subtitles | لو سمحت,هل لى ان اسألك بعض الأسئلة عن عمتك ؟ |
| Preciso de fazer umas perguntas sobre um dos seus funcionários. | Open Subtitles | أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة عن واحدة من موظفيك. |
| Posso fazer-lhe umas perguntas sobre isso? | Open Subtitles | وأتسائل لو كان في إمكاني ان أسألك بعض الأسئلة حول هذا |
| Já que estou aqui, deixa-me fazer umas perguntas sobre o emprego. | Open Subtitles | , بما أنني هنا دعني أسئلك بضعة أسئلة حول الوظيفة |
| Eu só lhe quero fazer umas perguntas sobre o Eddie. | Open Subtitles | فقط أريد أن أسألك ليس للنشر لدي بضعة أسئلة عن إدي |
| Queria te fazer umas perguntas sobre o seu pai, pode ser? | Open Subtitles | أرغب بطرح بضعة أسئلة بخصوص والدك هل من مشكلة؟ |
| Posso fazer-lhe umas perguntas sobre o que aconteceu ontem à noite? | Open Subtitles | كنت أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن ما حدث هنا البارحة |
| Vou fazer-te umas perguntas sobre isso. | Open Subtitles | سوف نسألك بعض الأسئلة حيال هذا الأمر |
| Gostava de lhe fazer umas perguntas sobre os trabalhadores que contrata. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن عمال اليومية الذين تعينهم. |
| - Queria fazer umas perguntas sobre si e o Paul Allen . | Open Subtitles | عندي فقط بعض الأسئلة عن بول ألين وعنك هل تريد قهوة ؟ |
| Viemos fazer umas perguntas... sobre o dia em que o seu marido morreu. | Open Subtitles | قدمنا لنسألك بعض الأسئلة عن اليوم الذي قتل فيه زوجك |
| Quero fazer-vos umas perguntas sobre o que sucedeu, há uns anos, em Lambeth entre Catarina Howard, como era chamada então, e dois homens: | Open Subtitles | أريد أن أسألك بعض الأسئلة حول ما حدث منذ بضع سنوات في لامبث |
| Precisamos de fazer umas perguntas sobre o teu colega que foi morto. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول شريكك في السكن الذي قُتل. |
| Só quero fazer umas perguntas sobre ontem à noite. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أسئلك بعض الأسئلة حول ليلة أمس. |
| Tinham umas perguntas sobre o apartamento que alugou para seu primo. | Open Subtitles | كان لديهم بضعة أسئلة حول الشقة الي إستأجرتها لابن عمك. |
| Queremos fazer-lhe umas perguntas sobre o serviço militar. | Open Subtitles | نحن فقط نريد سؤاله بضعة أسئلة حول خدمته العسكرية. |
| Posso fazer-lhe umas perguntas sobre o homem que morreu aqui, ontem? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك بضعة أسئلة عن الرجل الذي مات هنا البارحة؟ |
| Só tenho de lhe fazer umas perguntas sobre a sua namorada. | Open Subtitles | اريد ان أسألك بضع اسئلة عن حبيبتك |
| Gostaríamos de fazer umas perguntas sobre o seu pai. | Open Subtitles | -نود أن نسألكِ بضع أسئلة حول والدكِ . |
| Precisamos de fazer umas perguntas sobre o crime do seu marido. | Open Subtitles | كذلك انتِ كما انتِ دائماً نحتاج ان نسألك بضعة اسئلة |
| - Tenho umas perguntas sobre a sua irmã. | Open Subtitles | نود أن نطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص اختك إيف |
| Queria fazer-lhe umas perguntas sobre a detenção de Sharon Solarz. | Open Subtitles | اردت ان اسألك بعض الاسئلة عن اعتقال شارون سولارز |
| Queríamos fazer-lhe umas perguntas sobre um caloiro. | Open Subtitles | سوف نسألك عدة أسئلة بخصوص " عضو جديد في جماعتكم .. |
| Pensei em fazer umas perguntas sobre o Warren Granger e jogar um pouco de bowling. | Open Subtitles | لقد خمنت لو اننا نسأل عدة أسئلة عن وارن جرينجر و ربما نرمي بعض الكرات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 