"umas pessoas que" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض الأشخاص الذين
• بعض الناس الذين
• للناس يريدون

Venham aqui. Tem umas pessoas que querem conhecer vocês.
أنزلوا الي هنا هناك بعض الأشخاص الذين يريدون مقابلتكم

A Fi conhece umas pessoas que tratam de viagens especiais.
فيي تعرف بعض الأشخاص الذين يقومون بترتيبات سفر إضافية خاصة

Mas primeiro, estão aqui umas pessoas que capturaram dois dos amigos da Avatar.
لكن أولاً هناك بعض الأشخاص الذين أمسكوا باثنين من أصدقائها

Há um artigo sobre umas pessoas que ficaram à deriva durante 80 dias.
هناك قطعة هنا حول بعض الناس الذين كانوا عائمون في قارب نجاة ل80 يوم.

Estou a trabalhar com umas pessoas que vão conservar e proteger cada milímetro deste chão.
أنا أعمل مع بعض الناس الذين سيحمونه ويحافظون على كل جزء منه

Gostávamos de apresentá-lo a umas pessoas que o admiram pelo que fez.
نريد ان نقدمه للناس يريدون

Aquela mulher gigante encontrou-se com umas pessoas que levaram os dominadores de ar para as cavernas.
السيدة الكبيرة قابلت بعض الأشخاص الذين أخذوا مسخري الهواء إلى الكهوف

Conheço umas pessoas que precisam.
أعرف بعض الناس الذين قد يحتاجونها

Apenas umas pessoas que querem encontrar-se comigo.
بعض الناس الذين يريدون مُقابلتي.