| Este contentor deve aguentar umas três semanas. | Open Subtitles | يجب أن تصل هذه الشحنة خلال حوالي ثلاثة أسابيع |
| Há umas três semanas — muitos de vocês viram isso — Vanessa e eu e uma equipa de 10 mulheres andámos 160 km no Underground Railroad. | TED | قبل حوالي ثلاثة أسابيع من المحتمل أن بعضكم قد شاهد أنا وفانيسا ومجموعة مكونة من 10 نساء قطعنا 100ميل في خط سكة حديدية تحت الأرض. |
| umas três semanas antes... | Open Subtitles | منذ حوالي ثلاثة أسابيع |
| A queda há-de ser amortecida por umas três semanas de lixo. | Open Subtitles | سيكون هناك ثلاثة أسابيع من القمامة العفنة |
| Ela está a dizê-lo há umas três semanas. | Open Subtitles | لقد كانت تقول ذلك منذ ثلاثة أسابيع من الآن |
| Já passaram umas três semanas desde... | Open Subtitles | مرت حوالي ثلاثة أسابيع منذ ... |
| Foi, umas três semanas antes de morrer. | Open Subtitles | أجل، قبل ثلاثة أسابيع من وفاتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 