"una" - Traduction Portugais en Arabe

• أونا
• آنا
• بتوحيد

Mete-te na cama, Una, depois amanhã falamos.
عودي إلى السرير أونا سأراكِ غداً صباحاً

A Una O'Connor decidiu entregar-se ao convento.
أونا أوكونر قررت أن تعطي لنفسها الرهبنة

O Trevor pode não ser responsável pela morte da Una. - Trevor?
(ربما لا يكون (تريفر) مسؤولاً عن موت (أونا - تريفر) ؟

Claro que não precisa de ser coado. Mexe-o apenas, Una.
إنه ليس بحاجة إلى أى شيئ أخر قلبيه فقط يا آنا

É vontade de Deus que eu, Carlos Stuart, Una os clãs.
(انها إرادة الرب أن أقوم أنا (تشارلز ستيورات بتوحيد العشائر

Alguma viu a Una O'Connor?
هل رأت إحداكن أونا أُكونر؟

A Una é assassinada e continuas a trabalhar para os culpados?
قتلت (أونا) و ما زلت تعمل مع الذين قاموا بهذا ؟

- A vida da Una valia mais que isso. - Ela era tudo o que eu tinha.
كانت حياة (أونا) تستحق أكثر من هذا - كانت كل ما أملك -

Greta Salk, Una Flux. Marca uma visita ao Relical para retirar novos dados.
غريدا سوك) (أونا فلكس) سجلوا كزيارة عادية) ولا يوجد معطيات 8.26 و 7.19

Una Flux. Realojada como Sasha Prillo.
أونا فلكس) أعيدت تسميتها) (باسم (ساشا بريلو

Una Flux. Membro do 7-B. Morta numa acção policial.
(أونا فلكس) عضو من (سفن بي) قتلت من قبل الشرطة

A Una não sabia, mas o bebé seria uma das primeiras novas crianças em 400 anos.
أونا) لم تعرف ذلك و لكن) سيكون طفلها المولود الأول منذ 400 عام

E eles querem que tu faças os trajes. Pobre Una.
ويريدون منك أن تصممي زي (أونا) العجوز المسكينة

- Olá, Una.
- مرجباً يا "أونا".

A fazer compras para mim, Una?
هل تتسوقين من أجلي يا (أونا) ؟

Sei que queres fazer isto pela Una.
أنا أعلم أنك أردت ذلك (لأجل (أونا

A Una fazia parte de um dos meus grupos de teste.
كانت (أونا) جزءاً من إحدى تجاربي

Até vai levar o Julian cor-de-laranja à festa de máscaras da Una Alconbury.
لقد قامت حتى بإصطحاب جوليان هذا إلى حفلة آنا وحفلة فيكارس

Tentando não pensar na Mãe e na tia Una em meias de rede.
أحاول جاهدة محاربة رؤية أمى وعمتى آنا فى أضيق الملابس

Não precisa nada. Mexe-o, Una.
بالتأكيد لا، قلبيه فقط يا آنا

Sem esperança, sem mudança, a não ser que Una as tribos.
مالم تقم أنت بتوحيد القبائل