"unificador" - Traduction Portugais en Arabe

• موحدة
• موحّد
• موحد
• مُوحّد
• الموحد

Porque ser Mai e o Unificador não é o suficiente?
وكأنه كوني "ماي" والـ"موحدة" لم يكن كافياً؟

O mais provável que tenhas esse dom é por seres o Unificador.
"التفسير الأقرب انه لديك هذه الموهبة لانك الـ"موحدة

O que temos aqui é um Unificador de transferência de pensamentos, modelo 11.
ما بين أيدينا هو موحّد الأفكار المتناقلة، طراز 11.

É um Unificador de pensamentos.
يدعى موحّد الأفكار.

Sabem, digam o que quiserem sobre a desolação do desporto nestes tempos, onde atletas que ganham demasiado esperam um tratamento especial, mas ainda há algo de tão Unificador no desporto, na sua forma mais pura, quando os atletas dão tudo por tudo, com grandeza.
اتعرفون, قولوا ماتريدون عن الفساد الذي تخلفه الرياضة في هذه السن المليئة بالتحديات حيث يتوقع الرياضيون معاملة خاصة لكن لا يزال هناك شيء موحد جداً

Um papel com Física que não conseguimos decifrar, um Unificador de pensamentos que não funciona, e uma caixa de rochas de uma mina.
مُوحّد أفكار لا يعمل، وصندوق صخور من منجم.

O que observei foram duas separações do centro Unificador da vida americana.
ما لاحظته هو زوج من الانشقاقات في مركز حياة الأمريكيين الموحد.

Aposto que tem que provar que és o Unificador.
"أراهن أنه لكي تثبتي أنك الـ"موحدة

Mas e se eu não quiser ser o Unificador?
ماذا لو لم ارد ان اكون الـ"موحدة"؟

Depois enviou-me à Grand Central Station, para ir buscar o Unificador de Pensamentos.
ثُمّ أرسلتني إلى محطّة (جراند سينترال) كي أجمع موحّد الأفكار.

És um Unificador.
أنت موحّد!

Todos os novos Mai vêm aqui. Até os que não são o Unificador.
جميع الـ"ماي" الجدد يأتون الى هنا "حتى إن لم يكونوا الـ"موحد

É sobre a vinda do Unificador.
"إنها تتحدث عن مجئ الـ"موحد

O Unificador de pensamentos está a ter efeitos adversos.
مُوحّد الأفكار له آثار ضارّة.

Precisamos de um grande Unificador, um líder em quem possamos confiar.
ربما لو ظهر الموحد العظيم قائد يمكننا الاعتماد عليه

Se tu és o Unificador, será a maior conquista da minha vida.
"بأن اقتل "الموحد سيكون أكبر إنجازات حياتي

"Apenas o Unificador tem 9 vidas para viver..."
فقط "الموحد "هو من يملك 9 حيوات