"uns ovos" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض البيض
• بيض
• بيضتين

Porque não vais cozinhar Uns ovos para o homem que amas.
لماذا لا تطبخين بعض البيض للرجل الذي تحبينه ؟

Trouxe-te Uns ovos, leite, pão e café para o pequeno almoço.
ابتعت بعض البيض ، الحليب وخبز وقهوة للإفطار

- Come isto primeiro, vou fazer Uns ovos. - Eu não gosto de ovos.
ابدأ بهؤلاء وسأخفق لك بعض البيض أنا لا أحب البيض

E se for um hotel... pedirei um quarto com uma cama confortável... Uns ovos com toucinho, pão torrado de um só lado... um bom chá em fios...
ولو كان هذا فندقا فسوف احصل على غرفة بسرير مريح واطلب بيض وتوست مقلى على جانب واحد

Mas não são Uns ovos quaisquer. Têm salsa.
ولكنه ليس مجرد بيض بيض بالصلصة

Traga-me café e Uns ovos para ele.
إجلبي لي القهوة فقط و له بيضتين

Chegou uma visita inesperada e ela pede se pode emprestar-lhe Uns ovos.
وتتساءل عما إذا كان بإمكانكِ إقراضها بعض البيض

Ela queria que te perguntasse se me podias fazer Uns ovos.
ولكن أرادت لي أن أطلب منكم إذا كنت يمكن أن تجعل لي بعض البيض.

Agora vais-me fazer Uns ovos. Pode ser, assassino?
الان سوف تطهو لى بعض البيض , حسنا ايها القاتل ؟

Pensei que pudesses ter fome. Estou a fazer Uns ovos.
إعتقدت أنك ربما تكون جائع لذا صنعت لك بعض البيض

Queres que frite Uns ovos ou outra coisa?
هل ترغب في أطهو لك بعض البيض المقلي أو شيء أخر؟

Para ter uma ideia, quebro Uns ovos metafóricos.
حسناً , لخلق الفكره , واحيانا اكسر بعض البيض مجازياً

Acordei cedo e pensei fazer-te Uns ovos mexidos.
حسناً لقد إستيقظت مبكراً ففكرت بأن أمزج لك بعض البيض

Talvez Uns ovos mexidos e... e um gelado.
-أنا لا أشعر بالأسى على نفسي سوف أجد شيئاً هنا لآكله ربما بيض مخفوق أو مثلجّات

Como eu costumo dizer: "Não há nada melhor que Uns ovos frescos ao pequeno-almoço!"
و كما كُنتُ دائماً أقول: ليس هناك ما هو أطيب مِن بيض طازج مِن المزرعة مِن أجل الإفطار!

Porque faço Uns ovos escalfados bons.
لأنّ بوسعي إعداد بيض مسلوق شهيّ

Acho que consigo comer Uns ovos endiabrados.
اشعر اني استطيع ان اضع بيض شيطاني

Faço Uns ovos Benedict fenomenais.
سأصنع عجة بيض جميلة

Esses são Uns ovos são saborosos.
هذا بيض ممتع جداً.

Não é preciso. Eu faço Uns ovos para mim.
لا داعي، سأسلق بيضتين