"urina e" - Traduction Portugais en Arabe

• البول و
• بول و
• و البول
• والبول
• بولية و
• عينة بول

Agarrem em bisturis e resolvam isto como médicos. Peçam culturas de sangue e urina e uma radiografia ao tórax.
افحصوا الدم و البول و أفحصوا الصدر بالأشعة السينية

Daqui a pouco vêm cá os meus lacaios, para te tirar sangue, colher urina e outros fluidos e fazer mais uns exames médicos.
سيأتي أتباعي بعد قليل لسحب بعض الدماء و يجمعون بعض البول و أية سوائل أخرى لديكِ

Um teste à urina e sedimentação em nome de Rebecca Morton.
لدينا تحليل بول و سرعة الترسب للمريضة ريبيكا مورتن

Merda. Fazem-me um teste à urina e despedem-me!
, اللعنة , سيجرون لى تحليل بول و سيتم فصلى بسبب ذلك

Já fizeram os testes de urina e sangue, comecem com os imunossupressores.
عملوا لها إختبارات الدم والبول بالفعل، لذا يجب عليهم البدأ بالتخدير

Estar sentado à cabeceira dele a registar a produção de urina e a dar medicamentos para a ansiedade toda a noite.
الجلوس بجوار فراش أسجل اخراجات بولية و أعطه أدوية مضادة للحماسة طوال الليل

Alguém me traga um frasco para a urina e uma esfregona.
اريد من احد ما سريعا ان ياتي بوعاء عينة بول من اجل الحصان

É conhecido por nadar pela corrente da urina e alojar-se na uretra do homem.
انها تعرف كيف تسبح من البول و تضع نفسها في الاحليل

Não viram toda a... merda, urina e as malditas lágrimas... a ser arrancadas de vocês, como nós vimos?
ألم تفهما أنّ... القذارة و البول و الدموع اللعينة تخرجُ منكما عندما تُجلدان كما تخرج منا؟

Limpar a urina e a merda do penico de baixo da minha cama.
جمع البول و القذارة من الطشت تحت سريري.

É, sim, são eles que aguentam com a urina e as fezes.
بلى، فإنهما من يحصران البول و البراز

Havia urina e fezes a flutuar no meu gabinete.
لقد كان هناك بول و براز فى مكتبى

Ele tem 12 anos. Analisem os antigénios da urina e verifiquem se ele aderiu a alguma confraria.
ارسلي عينة بول و تأكدي إن كان انضم للإلكة التالي؟

Óptimo, e já agora faz análises às amilases, proteína C- reactiva, urina e expectoração.
عظيم، استخدم خميرة نشا فحص تجلط، ببتايد متفاعل، عينة بول و بتحليل شُعبي للبلغم معهم و أنتِ، اكشفي عن الإشعاع و السموم ببيته و معمله

Também foram recolhidas amostras de urina e sangue.
و تم أيضاً أخذ عيّنات للدم و البول.

Vamos colher amostras de sangue, urina e fazer um teste de gravidez.
سنأخذ فحصاً للدم، والبول وفحصاً الحمل كذلك

E uma vez que são abundantes em todos os fluídos corporais, incluído o sangue, a urina e a saliva, são excelentes para fazer biópsias líquidas e não invasivas.
ولأنها موجودة بوفرة في كل سائل جسدي تقريبًا، بما فيها الدم والبول واللعاب، إلا أنها تنجذب بشدة للخزعات السائلة غير الغازية.